вторник, 7 април 2009 г.

Озвучаване на ресторанти и заведения в Китай- само ако си платиш


Интересна новина на вестник China Daily за развитието на авторскоправната система в Китай.
Срещу Hangzhou Hyatt Hotel и група ресторанти наречени Jiubaiwan е заведено съдебно дело от Music Copyright Society of China за нарушаване на авторски и сродни права относно озвучаване на ресторанти и заведения без необходимото за това разрешение.
Представител на подсъдимите заявява, че не е наясно защо трябва да се плаща за озвучаване след като дейността на заведенията е различна, а музиката е съпътстваща на тяхната дейност.
Според Music Copyright Society of China ( MCSC ) е необходимо засилване на осведомеността за същността на авторските и сродни права в Китай с цел недопускане на подобни нарушаващи практики.
Проблемът с нежеланието за плащане на подобни такси за използване на музикални произведения е характерен най-вече за по-малките заведения в страната.
По данни на MCSC около 10 000 ресторанти и хотели, повечето четири и пет звездни, заплащат за озвучаване необходимите дължими такси.
Има и такива заведение които са престанали да използват музика, след отказ да плащат роялти на MCSC.
Заведеното в The Hangzhou Intermediate People's Court дело е първо по рода си в Китай.