вторник, 26 октомври 2010 г.

The German Federal Patent Court publishes its annual report - Федералният патентен съд на Германия публикува годишният си доклад


Федералният патентен съд на Германия публикува годишният си доклад за 2009 година.
Версията на английски език започва от 126 страница и има следното съдържание:

132 I. Patentability
132 1. Technical teaching on how to proceed and definition of “invention”
132 a. Technical problem
133 b. Programs for computers
133 c. Mental or commercial activities
133 2. Exclusions from patentability – medical methods
134 3. State-of-the-art and public availability
134 4. Novelty and inventive step
134 a. Novelty
135 b. Inventive step
136 II. Implementability, clear and complete teaching
137 III. Inadmissible extension of the subject-matter of the application
137 1. Extension of the content of the application
138 2. Extension of protection and aliud
139 3. Disclaimer
139 IV. Interpretation, version of the documents
139 1. Interpretation
140 2. Version of the documents
141 V. Supplementary protection certificates
142 VI. Opposition proceedings
142 1. General features of the opposition proceedings – procedural principles
143 2. Domestic representative and authorisaton
143 3. Admissibility of the opposition
144 4. Examination of the grounds for revocation - unlawful deprivation
146 5. Surrender of the patent, lapse of the patent, interest in legal protection
147 6. Intervention
147 7. Cost and fee issues
148 8. Binding effect of the opponent´s request
148 9. Binding effect of the proprietor´s request
149 10. Opposition appeal
149 VII. Nullity proceedings
149 1. Admissibility of the action
150 2. Intervention
151 3. Binding effect of the request in the nullity proceedings
152 4. Cost issues
153 5. Inspection of the files
154 VIII. Procedure before the German Patent and Trademark Office
154 1. Filing date, translation requirement
155 2. Transfer, domestic representative
155 3. Division of the application
156 4. Re-stablishment
157 I. Protectability and binding effect of the request
158 II. Splitting off
158 III. Costs issues
Целият доклад може да откриете тук.

English version

The Federal Patent Court of Germany published its annual report for 2009.
The English version begins on page 126 and reads as follows:

The entire report can be found here.