понеделник, 11 март 2013 г.

Salame Felino е регистрирано географско означение в ЕС - Salame Felino is a registered geographical indication in the EU

Известният италиански вид салами Felino получи регистрация, като европейско географско означение, след решение на Европейската комисия.
Salame Felino се произвежда в малкия италиански град Felino, разположен в долината на Baganza,  провинция Парма.
Историята на производството на този вид салам е дълга, като датира от 12.
Salame Felino получи регистрация след три подадени възражение от Германия, Холандия и Белгия. След проведени преговори между страните се стигна до решение за регистрация, като част от производителите в тези страни, които обозначават продуктите си с това име ще имат 5 години гратисен период, след който ще трябва да преустановят ползването му.
информация Marques Class 46.

English version


The famous Italian
salami Felino has obtained registration as an European Geographical indication, following a decision of the European Commission.
Salame Felino is produced in the small Italian town Felino situated in the valley of Baganza, in Parma
province.
The history of this type of salami is long and dates back to the 12th.
Salame Felino obtained registration after three oppositions from Germany,
Netherlands and Belgium. Following negotiations between the parties, the decision was reached concerning the registration but some of the producers in these countries, which use the same name for their products,  will have a grace period of 5 years after which they have to stop using it.
Information Marques Class 46.