петък, 13 март 2009 г.

Звездите на ЕС като търговска марка- определено не




Полският вестник Rzeczpospolita съобщава за спора относно използването на елементи от знамето на ЕС, като търговска марка.
През 2004 година полската фирма "FIRMA BATCZEW Stanisław Komperda" подава заявка за фигуративна марка BATCZEW KOMPERDA в клас 29. Патентното ведомство на Полша регистрира тази марка през 2006 година.
Европейската комисия подава искане за заличаване на марката поради забраната за регистрация, като марка на знамена, емблеми и тн. на държави, международни организации и др. Според ЕК марката на полската компания имитира знамето на ЕС независимо от наличието на допълнителните елементи.
The Board of Cancellation към Полското ведомство се съгласява с ЕК и заличава марката, цитирайки решение на the Court of First Instance of 21 April 2004 in case T-127/02, Concept v. OHIM (ECA):
40. State emblems and emblems of international intergovernmental organisations are protected not only against the registration and use of marks which are identical to them or which incorporate them but also against the inclusion in such marks of any imitation of those emblems from a heraldic point of view.
информация на Class 46.

четвъртък, 12 март 2009 г.

Чили се присъедини към PCT ( Chile is a member of PCT)


На 2 март 2009 година Чили стана 140 държава членка на PCT системата. Тя ще влезе в сила за страната от 2 юни 2009 година.
информация на WIPO.

on English

On March 2, 2009 Chile became a member state of the PCT system. It will take effect in the country by June 2, 2009.

сряда, 11 март 2009 г.

Нетрадиционните марки ( Non-Traditional Marks)

В последният брой на Wipo Magazine е публикувана интересна статия относно така наречените нетрадиционни марки. Тези марки представляват най-общо холограми, звуци, миризма, мултимедия и др., които могат да послужат, като средство за отличаване на продуктите на един конкурент от тези на останалите пазарни участници.
Как обаче тези марки могат да бъдат представени в заявките за тяхната регистрация с оглед на по-особената им природа?

- Марки за миризма- тяхната регистрация е доста трудна. Самото описание на марката в заявката представлява проблем. Представянето на химическата формула за съответната миризма се възприема по-скоро за описание на веществата от които се получава миризмата и не толкова до описание на самата миризма. Друга възможност за описание е за писмено такова. То обаче трябва да бъде прецизно така, че да не позволява миризмата да бъде сбъркана с друга.

- Звукови марки- при тези марки тяхното представяне може да бъде постигнато чрез алтернативни начини, като oscillogram, spectrum, spectrogram и sonogram.
През 2003 година the Court of Justice of the European Communities определи в свое решение, че марка могат да бъдат единствено графично представени звуци. Съдът изрично изключва от описанието на такива марки писмено характеризиране, като например- марката се състой от определен брой ноти, звукът е на птица и тн.
По въпроса за звуковите марки наскоро the WIPO Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) излезе със становище. Според него звуковите марки могат да се представят чрез нотният си запис или като запис или комбинация от двете. При това положение с подаването на електонна заявка към нея може да се прикрепи запис на претендираната звукова марка в mp3 формат. Някои законодателства обаче все още не възприемат записа, като описание на марката.

- Марки за вкус- тези марки могат да бъдат описани писмено но проблема идва при отстояване на тяхната отличителност.
В свое дело OHIM не позволява регистрацията на вкусова марка на фармацефтична компания, която поискала да регистрира изкуствен вкус на ягоди. Аргументите били че всеки производител може да използва този изкуствен вкус за да маскира неприятният базов вкус на своята продукция. В друго решение относно желанието на N.V. Oragon да регистрира вкуса на портокал за лекарства, USPTO отказва марката поради това, че е трудно да се определе как вкуса действа като марка, когато потребителите вкусват продукта едва след покупката му.

- Мултимедийни марки- това е един от последните видове търговски марки за които е възможно да се получи закрила. Такива марки са например имиджовият клип на 20th Century Fox Film Corporation.
информация на Wipo Magazine.

on English

In the last issue of Wipo Magazine published an interesting article about the so-called non-traditional marks. These marks are most common holograms, sounds, smells, multimedia and more. Which may serve as a means to distinguish the products of a competitor than those of other market participants.
However, how such marks can be submitted in applications for their registration with a view to their special nature?

- Smell marks- registration is quite difficult. A description of the mark in the application is a problem. Presentation of the chemical formula for the odor is perceived rather than to describe substances that smell gets less and description of a smell. Another possibility is to describe a written one. However, it must be precise so as not to allow the smell to be confused with another.

- Sound mark, these marks in their performance can be achieved through alternative means such as oscillogram, spectrum, spectrogram and sonogram.
In 2003 the Court of Justice of the European Communities set out in its decision that the mark can only be graphically presented sounds. The Court expressly excluded from the description of such marks written characterization, such as brand, consists of a number of notes is the sound of birds and etc..
On sound mark recently the WIPO Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) issued an opinion. According to him, sound marks may be submitted through your music recording or a recording or a combination of both. In this situation with the filing of its online application can attach an audio recording of alleged trademark in mp3 format. Some jurisdictions have not yet seen recording a description of the mark.

- Taste marks-these marks may be written out but the problem comes to defending their distinctness.
In its lawsuit OHIM does not allow registration of trade mark beverage pharmaceutical company that requested to register the taste of artificial strawberries. Argument was that any manufacturer can use this artificial flavor to mask the unpleasant taste of its basic products. In another decision on the desire NV Oragon to register the taste of orange Medicines, USPTO refuses the trade mark because it is difficult to determine how taste works as a brand when consumers taste the product after its purchase.

- Multimedia marks, this is one of the last species trademarks for which it is possible to obtain protection. These marks are for example video image of 20th Century Fox Film Corporation.
information Wipo Magazine.

вторник, 10 март 2009 г.

Анулиране на "отбранителна"марка в Швейцария ( Cancellation of "defense" made in Switzerland)


Според Върховният Федерален съд в Швейцария една търговска не може да получи защита, като такава ако собственикът й няма сериозни намерения да я използва но я регистрира с единствената цел тя да предотвратява регистрацията на други сходни марки или да повиши защитата на вече регистрирана марка. Целта на такава "отбранителна" марка е да пречи на конкуренцията, което от своя страна противоречи на смисълът на марковата система. Поради това тези марки се считат от швейцарското законодателство за вредни и представляващи нелоялно бизнес поведение.
Конкретното дело за анулиране на подобна "отбранителна" марка се отнася до регистрацията в Швейцария на марка GMAIL. От Google излизат със становище, че тази марка има за цел единствено впоследствие да послужи за средство за изнудване.
Съдът на първа инстанция отхвърля жалбата на Google поради факта, че не е изтекъл 5 годишният период през които марката трябва да се използва от собственикът й.
Върховният съд обаче решава друго. Според него дори при наличие на действащ 5 годишен срок е възможно да има злоупотреба с права.
Съдът преразглежда предоставените от Google доказателства, които били отхвърлени на първа инстанция. Тези доказателства се отнасят до следното:
Обвиняемият регистрира спорната марка за първи път в Германия през 2000 година, след което има кратък период на бизнес дейност с тази марка, последван от няколко годишен период на неизползване. Обвиняемият започва отново да използва марката през 2004 година няколко месеца след като Google регистрира своята марка на Общността Gmail. Според Google новото използване на марката било прекалено недостатъчно дори симулативно и то само на територията на Германия но не и в Швейцария. Компанията твърди че регистрираната от ответника марка GMAIL в Швейцария е идентична с европейската марка, която тя притежава и се различава от използваната за кратко в Германия марка - G-MAIL... UND DIE POST GEHT RICHTIG AB. На последно място Google твърди, че ответникът е показал намерение за преговори с цел продажба на неговата марка.
Върховният съд излиза с решение, че тези доводи са достатъчни да се приеме наличие на злоупотреба с права върху търговска марка. Липсата на сериозна бизнес дейност подкрепя горното, а преговорите за продажба на марката са свидетелство, че целта на ответникът е да засили своите позиции в преговорите използвайки "отбранителната" си марка.
информация на International Law Office.

on English

According to the Supreme Federal Court in Switzerland, a trademark can not be protected if her owner has no serious intent to use it but it registers with the sole purpose it to prevent the registration of similar marks or to increase protection of an already registered mark. The purpose of this "defense" mark made to prevent the competition, which in turn contradicts the meaning of trademark system. Therefore, these brands are considered by the Swiss legislation on harmful and unfair representing business conduct.
Specific action for cancellation of such "defensive" brand relates to the registration of a trademark in Switzerland GMAIL. Since leaving Google with a view that this mark is then solely as a tool for extortion.
The Court of First Instance dismissed the appeal of Google because it has not expired 5 years period in which the mark should be used by its owner
However, the Supreme Court decides otherwise. According to him, even when there is a 5-year period is likely to have abused rights.
The court reviewed evidences provided by Google, which was rejected at first instance. Such evidences relating to the following:
Defendant registered the disputed mark for the first time in Germany in 2000, then a short business with this brand, followed by several years of failure. Defendant began to use the mark in 2004 several months after Google registered its mark Gmail. According to Google using the new brand was too inadequate, even simulated, and only in Germany but not in Switzerland. The company says that the registered marks of the defendant in Switzerland GMail is identical with her European brand and it has used is different from a short German marks - G-MAIL ... UND DIE POST GEHT RICHTIG AB. Finally, Google contends that the defendant showed intent negotiation for sale of its brand.
The Supreme Court released a decision that these arguments are sufficient to accept the presence of abuse of trademark rights. Serious lack of business support the above, negotiations for the sale of the brand is evidence of the defendant that the goal is to strengthen their position in the negotiations using the "defense" their brand.

понеделник, 9 март 2009 г.

Патентно ведомство на Р.България старитра услугата Help Desk ( Patent Office of Bulgaria starting Service Help Desk)

От 05.03.2009 г., в изпълнение на договора за Техническо сътрудничество с Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар /OHIM/, Патентно ведомство стартира виртуалната услуга Help Desk.
Целта й е да спомогне за разширяване на познанията за възможностите, които предлага системата на марката и дизайна на Общността, както и да се
дадат отговори на конкретни въпроси, които интересуват потенциалните й потребители.
Повече информация за Help Desk можете да намерите на страницата на Ведомството в директория „Текущи проекти”, „ “Марка и дизайн на ЕО”.
информация на Патентно ведомство по сигнал на Мария Д.( IP Specialist)

On English

On 05.03.2009, in fulfillment of the contract for Technical Cooperation with the Office for Harmonization in the Internal Market / OHIM /, Patent Office launches virtual service Help Desk.
Its aim is to help expand knowledge of the opportunities offered by the system of trade mark and Community design, and to answer specific questions that interested her potential customers.
More information on Help Desk is available on the website of the Office Directory "Current Projects", "Make and design of the EC.
information from Patent Office, signal from Maria D. ( IP Specialist)

Върховният съд в САЩ ще се произнесе по казус относно регистрацията на авторски произведения(US Supreme Court will rule on the case on registration)


Една особеност характерна за авторскоправната система на САЩ е изискването при завеждане на съдебно дело съответното спорно произведение да е било регистрирано в Copyright Office. Това помага при решаване на спорове за авторство и приоритетност свързана с определена авторска творба.
Наскоро the U.S. Supreme Court се съгласи да се произнесе по един казус относно регистрацията на произведенията в the Copyright Office.
Случаят касае дело заведено от група независими писатели, които дали лицензии за публикуване на техните произведения само в печатни медии. Впоследствие обаче те били публикувани и в интернет бази данни, за което писателите не били дали разрешение. Основавайки се на делото New York Times v. Tasini от 2001 година, според което когато един автор дава разрешение за публикуване на неговото произведение в печатен вид,той не дава разрешение за online публикация, писателите завеждат дело. Проблема възниква когато се оказва че едни от писателите са регистрирали своите произведения в the Copyright Office, други са подали заявка за регистрация, а трети въобще не са стигали до там.
Съдът на първа инстанция решава да разглежда делото само за тези произведения за които е получена регистрация от the Copyright Office.
The Copyright Act определя че съдът може да разглежда дела само за произведения които са регистрирани или дори и за тези които за отказани за регистрация от the Copyright Office. Но какво става с произведенията, за които има заявка но the Copyright Office не се е произнесал още.
Казусът е изключително важен за авторите в САЩ защото има голямо значение дали определен съд може да гледа дела само за регистрирани произведения или за такива с подадена заявка. Обикновено на the Copyright Office отнема няколко месеца за осъществяване на регистрация, време през което авторите не са сигурни дали могат да се защитят от нарушаване на техните права.
информация на IP Spotlight

On English

One characteristic feature of the U.S. copyright system is the requirement in filing a lawsuit that controversial work has been registered in the Copyright Office. This helps in resolving disputes about authorship and priority associated with a particular author's works.
Recently the U.S. Supreme Court agrees to rule on a case concerning the registration of works in the Copyright Office.
The case concerns a suit brought by a group of independent writers, which give a license to publish their works in print media. Subsequently they were published on the Internet and databases for which the writers were not give a permission. Based on the case New York Times v. Tasini of 2001, that when an author gives permission to publish his work in printed form, it does not authorize an online publication, writers bring their suit. The problem arises when it appears that some writers have registered their works in the Copyright Office, others have applied for registration, and others did not get there.
The Court of First Instance decided to examine the case for those works which have received registration from the Copyright Office.
The Copyright Act defines that the court may consider only cases for works which are registered or even those who refused registration by the Copyright Office. But what happens to works for which there is demand but the Copyright Office has not taken any yet.
Case is extremely important to authors in the U.S. because there are very important whether any court can look only to registered deeds or works with such applied. Usually the Copyright Office takes several months for implementation of registration, during which the authors are not sure that can be protected from violation of their rights.

петък, 6 март 2009 г.

Таксата за марка на Общността е намалена вече официално ( The fee for Community trade mark has already reduced official)


OHIM съобщава новината за приемането от страна на The Fees Committee част от the European Commission in Brussels, на намалените такси за регистрация на марка на Общността.
Таксите спадат с 40%, като такса за регистрация няма да има, таксата за заявяване ще се увеличи малко. Това ще опрости процеса тъй като ще се плаща само една такса от 1050 евро за марка получена по факс или поща, 900 евро за марка подадена по електронен път и 870 евро за марка по Мадридският протокол.
Очаква се новите такси да влязат в сила след няколко седмици.

on English

OHIM reported news of the adoption of The Fees Committee part of the European Commission in Brussels, the reduced fees for registration of mark.
Charges dropped by 40 percent, as the registration fee will be, application fee will increase slightly. This will simplify the process because it will be paid a fee of € 1050 for marks obtained by fax or mail to 900 euros marks filed electronically and 870 euros for a trade mark in the Madrid Protocol.
It is expected that the new fees take effect after a few weeks.

сряда, 4 март 2009 г.

Партията на френският президент Никола Саркози UMP заплашена от съдебно дело



UMP партията на президента на Франция Никола Саркози е заплашена от съдебно дело за нарушаване на авторски и сродни права. Случаят касае използването на песен на групата MGMT в предизборната кампания на Саркози.
UMP предложила символичното обезщетение от 1 евро на групата, като се извинила с оправданието, че използването на песента било неумишлено.
UMP платили на SACEM ( Френската организация за колективно управление на права) стандартната такса от 53 евро за да използва песента. От MGMT обаче имат претенции че тази лицензия не включва допълнителното използване, като например това в интернет.
От групата обявиха че предложеното им обезщетение е обидно и те ще потърсят правата си в съда.
информация на guardian.co.uk

Испания се присъедини към Сингапурското споразумение ( Spain joined the Singapore Agreement )



WIPO съобщава новината за присъединяването на Испания към Сингапурското споразумение, което ще влезе в сила за страната от 18 май 2009 година.
Кралство Испания е 11 държава ратифицирала споразумението, което постепенно набира скорост.

on English

WIPO reported the news of the accession of Spain to Singapore Agreement, which will take effect in the country by May 18, 2009.
Spain has 11 countries ratified the agreement, which is gradually gaining momentum.

понеделник, 2 март 2009 г.

GIORGIO BEVERLY HILLS срещу GIORGIO


През 1997 година Giorgio Beverly Hills Inc (GBH)подава заявка за регистрация на европейска марка GIORGIO BEVERLY HILLS за различни класове включително такива за дрехи, облекла, обувки и тн.
През 1998 година немската компания WHG Westdeutsche Handelsgesellschaft mbH подава опозиция срещу горната марка на основата на нейна по-ранна марка GIORGIO за същите стоки и класове. The Opposition Division подкрепя опозицията с твърдението, че двете марки са сходни и могат да доведат до объркване в потребителите.
GBH обжалват пред the Board of Appeal. Жалбата е отхвърлена с основанията, че думата GIORGIO е доминиращ елемент и в двете марки, които изглеждат и звучат по един и същи начин и носят едно и също съдържание. Освен това другата част от марката за която е пусната опозиция Beverly Hills представлява географска дестинация много популярна за производителите на облекла, поради което повечето потребители биха счели, че това е нов клон на GIORGIO в Лос Анджелис.
GBH обжалват пред the Court of First Instance и този път успяват да спечелят спора. Според съдът след като по-ранната марка е регистрирана в Германия ключовият въпрос е дали средностатистическият добре осведомен германец би се объркал при наличието на двете марки. Според съда това е малко вероятно. Колкото до Beverly Hills the Court of First Instance отхвърля довода че това може а се възприеме от потребителите, като географска дестинация на марката не защото е невъзможно, а защото доказателствата за това предоставени от немската компания са дадени на the Board of Appeal в последният момент, поради което е нямало достатъчно време те да бъдат разгледани обстойно.
Като извод от този случай може да се приеме, че преди да регистрираш една марка и да развиеш сериозен бизнес е необходимо да направиш задълбочено предварително проучване за предходни права и да защитиш своята марка в колкото е възможно повече страни с оглед на бъдещо бизнес развитие в тях.
информация на Fashionista-at-Law

Продажбите на интелектуална собственост с разтеж при финансовата криза


Една интересна статия на Ann Meyer за Chicagotribune.com излага гледната точка за растежа на продажбите свързани с интелектуална собственост в условията на световна икономическа криза.
В настоящата неблагоприятна финансова среда повечето компании се опитват да правят две неща:
- Да намаляват драстично разходите си и
- Да увеличават по всякакъв възможен начин притока на пари към тях
Средство за второто действие представлява продажбата и лицензирането на обекти на интелектуална собственост.
Ocean Tomo, компания занимаваща се с продажба на IP активи с 30 милиона долара приходи за миналата година,смята че през настоящата продажбите ще се увеличат с 25%, тъй като интелектуалната собственост представлява антикризисно средство в настоящите условия. Според фирмата търговските марки, авторските права, репутацията, патентите и другите IP представляват 75% от пазарната капитализация на Standard & Poor's 500.
Очакванията са че не само големите компании ще преоценят стойността на своята интелектуална собственост но и по-малките фирми ще направят същото за да набавят допълнително средство за оцеляване на пазара.
Пълният текст на статията може да откриете тук.

неделя, 1 март 2009 г.

Франция създава online база данни за търговските марки в страната


Class 46 съобщава новината за престоящото въвеждане от Патентното ведомство на Франция на online база данни за заявените и регистрирани в страната търговски марки.
Това трябва да стане от 3 април 2009 година.
Освен за търговски марки до 202 година се предвижда да се създадат бази данни и за дизайните и съдебните решения.

петък, 27 февруари 2009 г.

"MEET THE BLOGGERS" 2009


На 18 май 2009 година в Сиатъл ще се проведе 5-тата поред годишна среща на блогъри в областта на интелектуалната собственост. Срещата ще съпътства годишното събиране на INTA и ще се проведе в офиса на Graham & Dunn.
информация на TTABlog.

Излезе новият брой на списанието на WIPO


Излезе брой 1/2009 на списанието на WIPO. В броят са засегнати следните въпроси:

информация на WIPO.