понеделник, 14 януари 2013 г.

България създава нова система за защита на правата в модата - Bulgaria creates a new system for the protection of rights in fashion industry

Европейският съвет за мода съобщава новината за нов глобален проект който ще цели осигуряване на по-добра защита за модната индустрия по света.
Проектът е разработен от България, като страна председател на Европейския съвет за мода.
Проектът представлява нова система основана на защитата чрез авторското право, която обхваща закрила правата на модните фотографии и видео материали, правата на дизайнерите, гримьорите, стилистите и тн.
Този проект е част от дейностите по прилагане на Конвенцията на ЕС и ЮНЕСКО за защита на нови форми на изразяване в областта на културата.
За повече информация тук.

English version

The European Fashion Council has announced the news on a new global project that aims to provide better protection for the fashion industry worldwide.  The project was developed by Bulgaria as the current President of the European Fashion Council. 
The project is a new system based on the copyright protection, which covers the protection of the rights of fashion photographs and videos, Designers rights, Make-up Artists, Hairdressers, Models, Fashion Stylists and so on. 
This project is part of the activities concerning the EU-UNESCO Convention for protect and implementation of new forms of cultural expression. 
For more info click here.