Кога комбинация от букви може да създаде конфликт между търговски марки?

Европейският съд се произнесе по дело T‑860/19, Alkemie Group sp. z o.o срещу Mann & Schröder GmbH.

Казусът касае следната заявена европейска марка за класове:

• клас 3: "Козметика, козметични препарати за грижа за кожата, кремове за козметична употреба, козметични млека, етерични масла, лосиони, балсами, течности, гелове, измиващи продукти, шампоани";
• клас 5: „Козметични продукти с терапевтично действие: лечебни балсами, лечебни кремове, лечебни етерични масла, лечебни мехлеми, лечебни балсами, лечебни тоници, лечебни лосиони за грижа за кожата, лечебни аерозоли, лечебни лосиони за коса, лечебни прахове за бебета, масла лечебни за кърмачета, лечебни кремове за деца, импрегнирани лечебни кърпички за хигиена; хигиенни продукти за медицински цели, антибактериални лечебни препарати за измиване на кожата, лечебни лосиони за кожа; лечебни гелове за хигиена на устната кухина и течности за изплакване на устата, лекарствени препарати за лечение на кожата; хранителни аксесоари; хигиенни продукти “;
• клас 35: „Услуги на дребно, услуги на едро, интернет продажби и услуги за поръчка по пощата за следните стоки: козметика, козметични препарати за грижа за кожата, козметични кремове, тоалетни млека, етерични масла, лосиони, балсами, течности, гелове, препарати за измиване, шампоани, козметични продукти за терапевтична употреба, хранителни добавки, хигиенни продукти, облекло, спално бельо, играчки, детски мебели; реклама и маркетинг; услуги, свързани с представянето на стоки; организация на участия в панаири и изложби ”.

Срещу тази заявка е подадена опозиция от Mann & Schröder на база по-ранна регистрирана марка ALKMENE за следните класове:

• клас 3: "Козметика, козметични препарати за грижа за кожата, кремове за козметична употреба, козметични млека, етерични масла, лосиони, балсами, течности, гелове, измиващи продукти, шампоани";
• клас 5: „Козметични продукти с терапевтично действие: лечебни балсами, лечебни кремове, лечебни етерични масла, лечебни мехлеми, лечебни балсами, лечебни тоници, лечебни лосиони за грижа за кожата, лечебни аерозоли, лечебни лосиони за коса, лечебни прахове за бебета, масла лечебни за кърмачета, лечебни кремове за деца, импрегнирани лечебни кърпички за хигиена; хигиенни продукти за медицински цели, антибактериални лечебни препарати за измиване на кожата, лечебни лосиони за кожа; лечебни гелове за хигиена на устната кухина и течности за изплакване на устата, лекарствени препарати за лечение на кожата; хранителни аксесоари; хигиенни продукти “;
• клас 35: „Услуги на дребно, услуги на едро, интернет продажби и услуги за поръчка по пощата за следните стоки: козметика, козметични препарати за грижа за кожата, козметични кремове, тоалетни млека, етерични масла, лосиони, балсами, течности, гелове, продукти за миене, шампоани ”.

EIPO потвърждава опозицията за повечето стоки и услуги. Решението е обжалвано.

Според заявителя на по-късната марка тя не е объркващо сходна на по-ранната поради факта, че множество други марки използват в началото си буквите ALK, което ги прави неотличителни. Заявителят изтъква практиката на EUIPO и съда, че първата част от марката има по-голяма тежест при оценка на сходство.

Съдът отхвърля тези доводи, като необосновани. Самият факт, че други марки съдържат същите букви не означава, че тяхната комбинация е неотличителна. За да се обоснове това трябва да бъдат предоставени конкретни доказателства за неотличителност във връзка с посочените стоки и услуги, което не е било направено.

Съдът изтъква, че при сравнение на словна и комбинирана марка, словните елементи са доминиращи, стига те да са отличителни в тяхната цялост.

С оглед на това съда приема, че марките са сходни, началото им е идентично, дължината им е еднаква, при наличие на визуално и фонетично сходство на изразите.

Източник: Meyer-Dulheuer MD Legal Patentanwälte PartG mbB.

Възможно ли е проста комбинация от букви и цифри да бъде търговска марка в Япония?

Masaki Mikami съобщава интересна новина относно практиката по регистрация на търговски марки в Япония и ограниченията пред регистрация на прости комбинации от букви и цифли.

Fette Compacting GmbH заявява международна марка “FS12” с посочване на Япония за клас 7 - компресионни инструменти (части от машини за фармацевтичната промишленост, химическата промишленост, хранителната промишленост и металната промишленост) за производство на пелети и таблетки; сегменти за матрици (части от машини за фармацевтичната промишленост, химическата промишленост, хранителната промишленост и металната промишленост) за ротационни преси.

Патентното ведомство на Япония отказва регистрация на абсолютни основания. Според местното законодателство отделни букви или цифри или прости комбинации от такива не могат да бъдат регистрирани, като търговски марки.

Решението е обжалвано. Апелативният борд го потвърждава. Според борда представената комбинация от две букви и цифри не може да указва търговски източник на стоките, тъй като може да се възприеме, като означение за код, модел, стандарт, стойност и тн.

Източник: Masaki Mikami, Marks IP Law Firm.

Честит 24 май!

Днес България празнува денят на славянската писменост. Това е и празник за всички славянски държави използващи за азбука кирилицата.

Is W similar to W? - W сходно ли е на W?

W-Travel AG подава заявка за марка на общността през 2008 година за класове 35, 36, 39, 41, 43. Марката е:


Starwoods Hotel& Resorts Wordlwide Inc. подава опозиция срещу тази марка на основата на свои по-ранни марки за същите класове:





OHIM отхвърля опозицията с довода, че буквата W е лишена от отличителност. Останалата част от марките е описателна. Единственото отличително е шрифта на изписване. Той е различен при посочените марки, поради което потребителите не биха се заблудили.
Starwoods Hotel& Resorts Wordlwide Inc. обжалва това решение.
Според Апелативния борд буквата W е доминиращ елемент в марките, поради което ще бъде запомнена от потребителите. Борда цитира решение на Европейския съд според което отделни букви, макар и неотличителни по своята същност, ако са доминиращ елемент в една марка, правят моментално впечатление и се запомнят лесно.
Отделни букви могат да бъдат защитени, като марки ако имат свои специфичен шрифт на изписване.
В случая посочените марки имат шрифт, но разликите в него са много малки, поради което е възможно наличие на потребителско объркване.
Останалите елементи от марката са описателни но имат смислово сходство.
Поради тези причини Апелативният борд потвърждава опозицията срещу по-късната марка.

English version

W-Travel AG filed an application for a Community trade mark in 2008 for classes 35, 36, 39, 41, 43. The mark is:

Starwoods Hotel & Resorts Wordlwide Inc. filed opposition against the mark on the basis of its earlier marks for the same classes:

OHIM rejected the opposition on the ground that the letter W is devoid of distinctiveness. The rest parts of these trademarks are descriptive. The only distinctive element is the font of the letter. It is different in those marks, so that consumers would not be confused.
Starwoods Hotel & Resorts Wordlwide Inc. appealed that decision.
According to the Board of Appeal the letter W is the dominant element in marks, so it will be remembered by consumers. The Board cites the European Court ruling according to which individual letters, though are indistinctive by it's nature, if they have the dominant position in the brand, they instantly make an impression and are easily remembered.
Individual letters can be protected as trademarks if they have their own specific type of writing.
In the case of those brands, they have a font but the differences in it are very small, making it possible presence of a consumer confusion.
Other elements of trademarks are descriptive but are conceptually similar.
For these reasons, the Board of Appeal confirmed opposition against later trademark.