Увеличение на таксите за регистрация на дизайни в САЩ - Increase of the fees for registration of designs in the U.S.

Американското патентно ведомство има намерение да увеличи два пъти таксите за заявка и регистрация на промишлени дизайни в САЩ. Увеличението е продиктувано от желанието на ведомството за постигане на по-голяма финансова стабилност, която да предотвратява затруднения във функционирането на ведомството поради различни икономически причини. Както е известно през изминалата година Патентното ведомство на САЩ имаше сериозни затруднения относно финансовото си обезпечение с оглед на световната икономическа криза и спънките при одобрението на годишния бюджет на институцията.
информация на Class 99.

English version

The U.S. Patent Office intends to increase twice the fees for application and registration of industrial designs in the U.S. The increase was driven by the desire of the institution to achieve greater financial stability, to prevent problems in its functioning because of various economic reasons. As it is known in the last year the U.S. Patent Office had serious difficulties in its financial security which was due to the global economic crisis and setbacks in the approval of the annual budget of the institution.
information Class 99.

Samsung победи Apple в Хага - Samsung beat Apple in Hague

Апелативният съд на Хага излезе с решение по делото в което Apple претендираше, че дизайна на таблета на Samsung нарушава вече регистрирания дизайн на iPad.
Според решението на Апелативния съд двата дизайна притежават определени разлики. Съдът цитира решения на Европейския съд в тази насока, а именно PepsiCo / Grupo Promer case (Case C-281/10) и Sphere Time v OHMI - Punch ( T-68/10).
Според тези решения в подобни случаи за спор на дизайни определящо е дали потребителите са добре осведомени относно продуктите. Приема се че при такива казуси потребителите са с висока степен на информираност относно характеристиките на продуктите, включително и елементите на дизайна.
Поради това съдът определя, че дизайна на Samsung е в достатъчна степен различен от този на iPad.
Повече информация може да откриете тук.

English version

The Court of Appeal of The Hague ruled on the case in which Apple claimed that the design of the Samsung tablet violates already registered design of iPad.
According to the decision of the Court of Appeal both designs possess certain small differences. The court cited the European Court in this regard, namely the cases PepsiCo / Grupo Promer case (Case C-281/10) and Sphere Time v OHMI - Punch (T-68/10).
According to these decisions in such cases of dispute one of the most important is to determining whether consumers are well informed about products. The Court assumed that in such cases, consumers have high awareness of the characteristics of products, including design elements.
Therefore, the Court determined that the design of the Samsung is sufficiently different from the iPad.
More information can be found here.

Goodyear Dunlop загуби спор за марка на Общността - Goodyear Dunlop lost dispute concerning Community trademark

Европейският съд излезе с решение по спор между Goodyear Dunlop и Sportfive GmbH & Co. KG.
Goodyear заявява QUALIFIER, като европейска марка за клас 12 - автомобилни гуми. Sportfivе подава опозиция на базата на свои по-ранни марки QUALIFIERS 2006 и 2008 QUALIFIERS за същия клас и стока.
Според решението на съда макар гумите да не са масов продукт, тяхната покупка не изисква задълбочени познания, така че оценката касае средно информираният потребител.
Стоките и при двете марки са идентични. Самите марки са частично идентични, годините 2006 и 2008 в по-ранните марки биха се възприели, като години на производството.
Поради това съществува вероятност от объркване на потребителите.
информация Marques Class 46.


English version

Goodyear had filed an application for QUALIFIER as a Community trademark for Class 12 - tires. Sportfive filed opposition on the basis of its earlier marks QUALIFIERS 2006 and 2008 QUALIFIERS for the same class and good.
According to the Court even though the tires are not a mass consumption goods, the purchase itself does not require any deep knowledge, so that the evaluation concerns the average informed consumer.
The products for both marks are identical. The very names are partly identical, the years 2006 and 2008 in the earlier marks would be perceived as years of production.
Therefore, there is a likelihood of confusion of consumers.
information Marques Class 46.

Списание WIPO- брой 5/2011 - WIPO Magazine 5/2011

WIPO публикува брой 5 на WIPO Magazine. В списанието ще откриете:

- Movie magic – moving forward
- Switching on to solar - goodbye kerosene
- The Manga phenomenon
- Architecture & copyright controversies
- Stefan Behnisch on architecture
- YikeBike spells urban freedom
- Without a songwriter there is no song
- IP Education – what next? A view from the Southern Cone
- The art of fiction: making the familiar new
- Technology Transactions: Managing Risks Arising from Disputes

Повече информация може да откриете тук.

English version

WIPO have published WIPO Magazine 5/2011. In the magazine you will find:

More information can be found here.

Cadbury prevailed against Nestle concerning the battle for the purple color - Cadbury победи Nestle в битката за пурпурния цвят

Cadbury, която е собственост на Kraft постигна важна победа над основния си конкурент Nestle.
През 2008 година Cadbury заявяват във Великобритания цветна марка - Пурпурен цвят, пантон 2685С, клас 30.
Nestle възразяват на тази регистрация, като определят марката за неотличителна.
Според решението на Патентното ведомство марката на Cadbury е придобила отличителност за продуктите шоколадови блокчета и течен шоколад. Марката обаче не касае други видове сладкарски изделия.
Придобитата отличителност е доказана чрез предоставени от Cadbury изследвания, според които при показване на чисти опаковки в пурпурен цвят и задаване на въпроса- Какво е това според вас, огромна част от анкетираните казват Cadbury.
Марката се използва от 1914 година по този начин, което е създала силна асоциативна връзка.
Тази победа е важна победа за Kraft но тя касае само шоколадовите изделия без останалите сладкарски продукти, което дава свободно поле на други пазарни участници да използват подобен цвят за опаковките си.

English version

Cadbury which is owned by Kraft has achieved an important victory over its main competitor Nestle.
In 2008 Cadbury filed an application in the UK for a color trademark - Purple, Pantone 2685S, Class 30.
Nestle argued that registration claiming that this mark is non-distinctive.
According to the decision of the Patent Office the Cadbury brand has become distinctive for chocolate bars and drinking chocolate. The mark does not concern other types of confectionery.
Acquired distinctiveness is evidenced by Cadbury trough studies which showing that most of the respondents distinguished purple color in connection with Cadbury products.
The brand is used since 1914 by this way which has created a strong associative link.
This victory is an important victory for Kraft but it only applies to chocolate confectionery. This gives free scope to other market participants to use a similar color for a packaging of different confectionery products.

Академичната общност на УНСС тържествено отбеляза 20-годишнината от създаването на катедра и специалност „Интелектуална собственост“

Академичната общност на УНСС тържествено отбеляза 20-годишнината от създаването на катедра и специалност „Интелектуална собственост“. В голямата конферентна зала на университета заеха места ръководители и преподаватели от висшето училище, представители на Световната организация по интелектуална собственост (СОИС), на държавни институции и университети в страната, студенти. Специален гост на събитието бе президентът на Р. България Георги Първанов.

В залата присъстваха и директорът на НАТФИЗ проф. Станислав Семерджиев, ректорът на Великотърновския университет проф. Пламен Легкоступ, проф. Стоян Денчев, зам.-председател на Съвета на ректорите и ректор на УниБИТ, проф. Лалю Радулов, ректор на УНСС в годината, когато е открита катедрата. Сред чуждестранните гости бяха зам.-ректорът на Пражкия университет и зам.-ректорът на Истанбулския университет.
"Вече не може да се отрече значението на интелектуалната собственост както в световен мащаб, така и за България като страна от ЕС", посочи в поздравителното си слово Георги Първанов. Държавният глава заяви, че е особено впечатлен от мащабите на осъщественото в катедрата-юбиляр, като се върна назад към срещите си с бившия генерален директор на СОИС д-р Камил Идрис и откриването на Центъра по интелектуална собственост в УНСС.

Той изрази надежда, че следващият президент ще осъществи приемственост в надграждането - към катедрата, университета, висшето образование. Първанов високо оцени професионализма и ентусиазма на университетските учени и преподаватели от „Интелектуална собственост“, отличи ролята на проф. Борисов в това дело и го определи като „знакова фигура“.

Новина и снимков материал: Център по интелектуална собственост- УНСС.

IP news in brief from Bulgaria and abroad - Кратки IP новини от България и чужбина

1. Според анализатори Microsoft получава $ 444 милиона годишно от лицензи за Android.
За повече информация тук.

2. Авторското право срещу Закона за конкуренцията – ново начало за европейските радио и телевизионни предавания?За повече информация тук.

3. Бъдещето на нетрадиционните търговски марки в Европа.
За повече информация тук.

Информация на Центъра по Интелектуална собственост към УНСС. Повече информация може да откриете тук.

English version

1. Analysts say Microsoft gets $ 444 million annually from licenses for Android.
For more information here.

2. Copyright law against the competition - a fresh start for European radio and television broadcasts? For more information here.

3. The future of non-traditional trademarks in Europe.
For more information here.

Information from Intellectual Property Center at the UNWE. More information can be found here.

IP news in brief from Bulgaria and abroad - Кратки IP новини от България и чужбина

1. Статия, според която новата патентна реформа в САЩ ще доведе до загубата на работни места, можете да прочетете тук.

2. Патентните войни: Нова епоха на конкуренция (инфографика).
За повече информация тук.

3. Изгряващи Web звезди като Facebook и Twitter досега бяха пощадени в патентните войни, но това може да се промени. За повече информация тук.

4. Китайската битка срещу пиратството и фалшифицираните стоки продължава.
За повече информация тук.

5. Пет съвета за закрила на интелектуалната собственост на бизнеса в света на социалните медии.
За повече информация тук.

Информация на Центъра по Интелектуална собственост към УНСС. Повече информация може да откриете тук.

English version

1. An article according to which the new patent reform in the U.S. will lead to job losses, can be found here.

2. Patent Wars: New era of competition.
For more information here.

3. Rising Stars Web sites like Facebook and Twitter have had no problems with the patent wars, but this may change. For more information here.

4. China's battle against piracy and counterfeit goods continues.
For more information here.

5. Five Tips to protect intellectual property business in the world of social media.
For more information here.

Information from Intellectual Property Center at the UNWE. More information can be found here.

Innovations - airbag for mobile phone - Иновации- въздушна възглавница за мобилен телефон

Създателят на Amazon Джеф Безос е подал заявка за патент който касае технология за вграждане на въздушна възглавница в мобилен телефон. При изпускане на телефона на земята, тя ще се активира и ще предпази устройството от счупване.
Специално система ще отчита опасността от изпускането на апарата и още преди да падне на земята, въздушната възглавница ще се активира.
Най-вероятното приложение на изобретението ще бъде при смарт телефоните, чиято цена по принцип е по-висока.

English version

The founder of Amazon Jeff Bezos has filed a patent application which relates to technology for incorporation of an airbag in the mobile phone. In case of dropping of the phone on the ground, it will activate and prevent the device from breaking.
A particular system will take into account the risk of dropping of the device and before hitting the ground, the airbag will be activated.
The most likely application of the invention will be in smart phones whose price is generally higher.

The European Court issued a decision on the case of L'Oreal v. eBay - Европейският съд излезе с решение относно делото L’Oreal v.eBay Inc.

Европейският съд излезе с разяснително решение по делото между L’Oreal и eBay Inc. Това решение отговаря на редица въпроси зададени от Съда в Англия, където се води делото.
Делото касае оплакване от страна на L’Oreal , че eBay чрез своя интернет сайт спомага за продажбата на продукти на компанията, които по принцип не се продават в Европа. По този начин се нанасят щети върху дистрибуционната политика на L’Oreal.
Становището на Европейския съд е че web сайтовете за продажба на продукти са отговорни за нарушаване на права върху търговски марки обозначаващи продаваните продукти.
Според съдът националните съдилища в страните членки трябва да решават дали има нарушаване на права за всеки конкретен случай.
Все пак Европейския съд счита, че eBay чрез своята дейност не използва тези марки само защото те са изложени на неговия сайт.
Решението на съда може да откриете тук.

English version

The European Court issued an explanatory decision on the case between L'Oreal and eBay Inc. This solution satisfies a number of questions asked by the Court in England where the case is.
The case concerns a complaint by L'Oreal that eBay through its website promotes the sales of the company's products which are generally not sell in Europe. Thus damage the distribution policy of L'Oreal.
The opinion of the European Court is that online retailers like eBay that sell products are responsible for the violation of trademarks identifying those products.
According to the court national courts in the Member States must decide whether there is infringement of rights in each particular case.
However, the European Court considered that eBay through their activity does not use these marks only because they are exhibited on his site.
The court decision can be found here.

ОБЩОТО СЪБРАНИЕ НА АБРО ИЗБРА НОВИ ОРГАНИ НА УПРАВЛЕНИЕ НА ОРГАНИЗАЦИЯТА

Новина от АБРО:

На 17 юни 2011 година в Националния дворец на културата се проведе годишното отчетно-изборно събрание на Асоциация на българските радио- и телевизионни оператори – АБРО.
Изпълнителният директор на АБРО Гриша Камбуров представи доклада за дейността на организацията през отчетния период и доклада на Контролния съвет, които бяха високо оценени от Общото събрание. Приети бяха изменения и допълнения на Устава на АБРО, които синхронизират същия с приложимата нормативна уредба и отговарят на измененията в медийната среда.
Със свое решение, след изтичане на двугодишния мандат, Общото събрание освободи Управителния и Контролния съвет на АБРО. Съгласно приетата процедура се проведе избор за нов състав на Управителния и Контролния съвет с мандат от три години.
След проведено гласуване Общото събрание избра Атанас Генов за Председател на Управителния съвет за следващите три години.

Общото събрание прие и основните приоритети на организацията през следващата година, част от които са:

1. активни действия по отношение на неоторизираното предаване и препредаване на радио- и телевизионни програми;
2. намиране на дългосрочно решение за уреждане на авторските и сродни права в програмите на доставчиците на радиоуслуги и аудиовизуални медийни услуги;
3. намаляване на регулаторната тежест и увеличаване правомощията и отговорностите на органите за саморегулация – Национален съвет за саморегулация и Фондация за журналистическа етика;
4. преминаването от аналогово към цифрово телeвизионно излъчване.

Green energy and intellectual property - Зелената енергия и интелектуалната собственост

Днес все повече започва да се говори за така наречената Зелена енергия, която използва възобновяеми източници на енергия и не унищожава природата.
Все повече това говорене се превръща в някакъв вид мода, компаниите в тази област по света се надпреварват да създават иновации в тази насока с които да заемат лидерски позиции на пазара в бъдеще.
Как може да стане това?
Не и без помощта на интелектуалната собственост. Освен наличието на подходяща зелена технология е необходимо и наличието на нейната подходяща защита, която да позволи на инвестиращата компания да постигне възвръщаемост в бъдеще.
В тази връзка статията " Plan your clean energy IP strategy" на авторите Rodger Sadler, Chi Cheung, Xiang Wang и Yali Hu, е доста интересна и очертава в най-общи линии това което така наречените Зелени компании трябва да знаят, когато инвестират и очакват възвращаемост от зелена енергия.
Статията може да откриете тук.

English version

Today more and more we talk about so-called green energy which use renewable energy sources and does not destroy the nature.
Increasingly, this speech is converted into some kind of fashion. The companies in this area are competing to innovate in this direction by which to occupy leadership positions in the market in the future.
How can this happen?
Not without the help of intellectual property. Besides the availability of appropriate green technology it is necessary the availability of its adequate protection by which the investing company can achieve returns in the future.
In this regard, the article "Plan your clean energy IP strategy" by Rodger Sadler, Chi Cheung, Xiang Wang and Yali Hu, is quite interesting and outlines in general terms what the so-called green companies should know when investing and waiting return of green energy.
The article can be found here.

The court in Switzerland has confirmed that Proled can not be a trademark - Съдът в Швейцария потвърди, че Proled не може да бъде търговска марка

Върховният съд на Швейцария потвърди решението на Патентно ведомство и Административния съд, че заявената марка PROLED не може да бъде регистрирана за осветителни продукти. Причината е че потребителите биха възприели марката, като я разделят на две части PRO и LED, което може да се интерпретира и като професионални осветителни диоди. По този начин тази марка се превръща в описателна за посочените стоки. Графичните елементи в марката са твърде слаби за да преодолеят тези доводи.
Интересно решение на съда в Швейцария. Практиката в Европа, като цяло е заявената марка да се разглежда в своята цялост, а не в отделните и съставни елементи, тъй като потребителя на дали би правил анализ на името в съставните му елементи при осъществяване на покупка.
информация на Marques Class 46.

English version

The Switzerland's Supreme Court confirmed the decision of the Patent Office and the Administrative Court that the mark PROLED can not be registered for lighting products. The reason is that consumers would perceive the mark as they divided it into two parts PRO and LED which can be interpreted as a professional lighting diodes. Thus, the mark becomes descriptive for the goods. Graphical elements in the mark are too weak to overcome these arguments.
Interesting decision by the court in Switzerland.The practice in Europe as a whole is that one mark should to be estimate in its entirety rather than her individual constituents. This is because the user will not analysis of the name in it constituent elements when he making a decision for purchasing.
information Marques Class 46.

IP news in brief from Bulgaria and abroad - Кратки IP новини от България и чужбина

1. Министър Вежди Рашидов и кметът на София Йорданка Фандъкова подписаха споразумение за сътрудничество в сферата на културата.
За повече информация тук.

2. Patent Alert и FreshPatents - сайтове със свободен достъп, предоставящи информационни услуги за американски патенти и заявки за издаване на патент: предимства и недостатъци
За повече информация тук.

3. Малките и средни предприятия могат да използват своята интелектуална собственост за финансиране на научноизследователска и развойна дейности, твърди Dr. Gaetan de Rassenfosse в изследване на тема „Как малките и средни предприятия използват своята интелектуална собственост: Резултати от изследване. Икономика на малкия бизнес.”
За повече информация тук.
Изследването можете да видите тук.

4. Все още има трудни за разрешаване въпроси в преговорите между Европейския съюз и Индия за сключване на споразумение за свободна търговия, включващи и въпроси в сферата на интелектуалната собственост, смята еврокомисарят за търговията Карел де Гюхт.
За повече информация тук.

5. Съвместно с The Financial Times, Bloomberg и Datamonitor, Millward Brown Optimor разработи BrandZ Top 100 на най-влиятелните брандове
Повече информация тук.


English version

1. Minister Rashidov and the mayor of Sofia Yordanka Fandakova signed an agreement concerning a cooperation in culture.
For more information here.

2. Patent Alert and FreshPatents - sites open to the public providing information services to U.S. patents and applications for patent: advantages and disadvantages
For more information here.

3. SMEs can use their intellectual property to fund research and development activities, says Dr. Gaetan de Rassenfosse in a study on "How SMEs use their intellectual property: Results of the study. Economics of Small Business. "
For more information here.
The survey can be found here.

4. There are still difficult to resolve issues in negotiations between the European Union and India to conclude a free trade agreement, including the issues of intellectual property, says EU trade commissioner Karel de Gyuht.
For more information here.

5. Together with The Financial Times, Bloomberg and Datamonitor, Millward Brown Optimor develop BrandZ Top 100 of the most influential brands
More information here.

Samsung identify Africa as a developing market - Samsung набеляза Африка, като развиващ се пазар

Afro-IP информира за интересно прес съобщение от страна на Samsung. Според компанията Африка е растящ пазар за технологии и в бъдеще ще стане изключително атрактивен, както е например Китай в момента.
В тази връзка Samsung ще засили своето присъствие на континента, като чрез подразделението си "Samsung Electornics Africa" ще се опита да развие пазара.
Тази новина е интересна и от гледна точка на интелектуалната собственост. WIPO от години се опитва да допринесе с всичко възможно за утвърждаването на ролята на интелектуалната собственост в африканските държави.
Може би това лека полека ще започне да дава резултати заедно с интересите, които големите компании имат за навлизане и завладяване на нови и нови пазари.
Друг интересен въпрос, на който би могло да се търси отговор е дали ще има нова дислокация на производства и развойна дейност свързана с новите технологии, както до момента наблюдавахме да се случва с Китай.

English version

Afro-IP informed for interesting press release from Samsung. The company says that Africa is a growing market for technologies in the future will become very attractive as well as China is now.
In this regard, Samsung will strengthen its presence on the continent and through its subsidiary "Samsung Electornics Africa" ​​will try to develop the market.
This news is interesting in light of intellectual property issue. WIPO has tried to promot the role of intellectual property in African countries for years .
Maybe this policy will slowly start to yield results, together with interests that large companies have for entering and conquering of new and emerging markets.
Another interesting question that might be looking for an answer is whether there will be a new dislocation of production and development associated with new technologies so far have seen happening with China.

OHIM with a plan to improve its organization - OHIM с план за подобряване на организацията си

OHIM анонсира създаването на нова организационна структура, която да подобри работата относно регистрацията на търговски марки и дизайни на Общността.
Целта е чрез новата структура да се повиши качеството на работа, да се оптимизира времето необходимо за нейното извършване, както и да се промотира повече практиката на OHIM.
Повече информация и видео представящо промените в OHIM може да видите тук.

English version

OHIM announced a new organizational structure which to improve performance on the registration of Community trademarks and designs.
The aim is through the new structure to be improved the quality of work and to optimize the time needed for its implementation.
More information and video presentation at the OHIM changes can be viewed here.

The price of success and the role of intellectual property - Цената на успеха и ролята на интелектуалната собственост

OHIM публикува интересно имиджово видео в своя You Tube канал, показващо в цифри и текст основните моменти от ролята на интелектуалната собственост за развитието на всеки бизнес.
Подобни презентации са безспорно интересни и достигащи до по-голяма част от заинтересованите лица.



English version

OHIM publishes an interesting image video to his You Tube channel showing in figures and text highlights from the role of intellectual property for the development of any business.
Similar presentations are certainly interesting and reaching the majority of the stakeholders.

IP news in brief from Bulgaria and abroad - Кратки IP новини от България и чужбина

1. Специализираното списание Intellectual Asset Management обяви класация за 250 най-добри патентни адвокати.
За повече информация тук.

2. Как да управляваме по-лесно проекти за патентни проучвания чрез използване на система за организиране и проследяване на работния процес.
За повече информация тук.

3. СОИС и базираният в Париж Съвет на музеите (ICOM) ще си сътрудничат по въпросите за управление на интелектуалната собственост, и по-точно авторски права, традиционни знания и традиционни форми на културно изразяване, както и дигитализиране на културни артефакти.

За повече информация тук.

4. Microsoft подписа лицензионно споразумение с доставчикът на софтуер на Volkswagen Group за предоставяне за използване на патента за Extended File Allocation Table (exFAT) технологията.
За повече информация тук.

5. Bayer със стратегия за защита на бранда си. Новата версия на лекарство на фирмата, появила се преди месец във Великобритания, предизвика интерес сред фалшификаторите. Продуктът е с ниво на защита срещу фалшифициране, напомнящо на това, използвано при банкнотите.
За повече информация тук.

Информация на Центъра по Интелектуална собственост към УНСС. Повече информация може да откриете тук.

English version

1. The Intellectual Asset Management magazine announced rating of 250 best patent attorneys.
For more information here.

2. How to manage more easily, patent research projects using the system for organizing and tracking workflow.
For more information here.

3. WIPO and the Paris-based Council of Museums (ICOM) will cooperate concerning the management of intellectual property, namely copyright, traditional knowledge and traditional cultural expressions and digitization of cultural artifacts.
For more information here.

4. Microsoft signed a licensing agreement with software provider of Volkswagen Group for use of patents for Extended File Allocation Table (exFAT) technology.For more information here.

5. Bayer with a strategy to protect his brand. The new version of a drug of the company appeared last month in Britain and sparked interest among counterfeiters. The product has a level of protection against counterfeiting, reminiscent of that used for banknotes.

For more information here.

Information from Intellectual Property Center at the UNWE. More information can be found here.

Microsoft bought Skype for 8.5 billion dollars - Microsoft купи Skype за 8,5 милиарда долара

Сделката на годината - Microsoft купи Skype за рекордните 8,5 милиарда долара.
Според редица анализатори платената от Microsoft цена и твърде висока. Причината е в това, че преди близо година и половина e-Bay продаде по-голямата част от Skype на синдикат от инвеститори за 2,75 милиарда.
Защо сега сумата е близо 3 пъти по-голяма?
Истината е че с придобиването на Skype Microsoft иска да постигне няколко стратегически цели. Първо те си осигуряват цялата интелектуална собственост на Skype, което ще им позволи да навлязат още по сериозно на пазара на комуникацията в реално време. По този начин ще бъдат осъвършенствани платформи на Microsoft, като Outlook, Windows Live Messenger and Hotmail и Xbox LIVE.
Самата марка Skype е изключително ценна и притежава сериозен маркетингов потенциал.
Освен това с тази сделка Microsoft ще опита да заеме още по-добри позиции на пазара спрямо конкуренти, като Google.
Според запознати от тази сделка може да спечели и Facebook тъй като Microsoft притежава дял от компанията. Чрез технологиите на Skype Facebook ще има възможност да предложи нови услуги на потребителите си.
Естествено бъдещето ще покаже дали сделка в размер на 8,5 милиарда долара е била успешна или не. При всички положения софтуерният пазар ври и кипи.

English version

The deal of the year - Microsoft bought Skype for 8.5 billion dollars.
According to many analysts Microsoft has paid too high a amount. The reason is that e-Bay sold a big part from Skype to a syndicate of investors for 2.75 billion a year and a half ago.
Why now the sum is almost 3 times more?
The truth is that through this acquisition of Skype, Microsoft wants to achieve several strategic objectives.
First they get all the intellectual property of Skype, which allowing them to enter more seriously in the market of communication in real time. Thus, platforms of Microsoft such as Outlook, Windows Live Messenger, Hotmail and Xbox LIVE will be improved.
The mark Skype is extremely valuable and has a serious marketing potential.
Furthermore, with this deal Microsoft will try to take even better market position against competitors like Google.
According to many familiar Facebook can win from this transaction too, because Microsoft has a share in the company. Through the technology of Skype, Facebook will be able to offer new services to their customers.
Naturally, the future will show whether the transaction amounted to 8.5 billion dollars has been successful or not. In any event, the software market boiling.

A collection of decisions of the OHIM's Board of Appeal for 2010 - Сборник с решения за 2010 година на Апелативния борд на OHIM

OHIM публикува сборник с близо 1800 решения на Апелативния борд относно казуси с регистрации, отмяни, заличавания и опозиции касаещи европейски марки през 2010 година.
Сборникът може да откриете тук.
Той определено е интересен тъй като проследява практиката на OHIM, която както може да се забележи е доста богата.

English version

OHIM publishes a collection of nearly 1800 decisions of the Board of Appeal on issues with registrations, cancellations, deletions and oppositions concerning European trademarks in 2010.
The collection can be found here.
It is definitely interesting because it follows the practice of OHIM, which as can be seen is quite rich.