Trademarks in sports and entertainment: the business to make money - Търговските марки в спорта и забавленията: бизнес за правене на пари

Trademarks in the Sports and Entertainment Worlds: The Business of Making Money е заглавието на конференция, която ще се проведе от 19 до 21 март 2011 година в Сан Хосе, Пуерто Рико.
Конференцията ще засегне редица интересни теми, като използването на спортни събития, отбори и лица за реклама на марки, плюсове и минуси от подобна стратегия, опасни моменти и тн.
Повече детайли за конференцията може да откриете тук.


English version

Trademarks in the Sports and Entertainment Worlds: The Business of Making Money is the title of the conference will be held from 19 to 21 March 2011 in San Jose, Puerto Rico.
The conference will address a number of interesting topics like the use of sporting events, teams and individuals to advertise brands, pros and cons of such a strategy, threats and so on.
More details about the conference can be found here.

A new name of the Hungarian Patent Office - Промяна на името на Унгарското патентно ведомство

IP Kat съобщава новината за промяната на името на Патентното ведомство на Унгария. Промяната ще стане факт през следващата година.
До момента името на ведомството беше - Hungarian Patent Office. Новото име ще бъде National Office of Intellectual Property ( HIPO).

English version

IP Kat reports news for a change of name of the Hungarian Patent Office. The change will happen next year.
Until now the name of the office was - Hungarian Patent Office. The new name will be the National Office of Intellectual Property (HIPO).

Problems in Bollywood - Проблеми в Боливуд

Продуцентите на филми в Боливуд обявиха намерението си да спрат производството на нови филми, като отговор на предложените промени в законодателството относно авторските права в Индия.
Според тези промени продуцентите на филми трябва да плащат допълнителни отчисления на авторите за създаваните и използвани филми.
Продуцента Yash Chopra счита, че това е непостижимо и ще изправи Боливуд пред фалит. В момента създателите на филми в Индия плащат множество други данъци, освен това филмопроизводството в страната е основана на сложна финансова система за кредитиране.
Поради тази причина продуцентите смятат, че допълнителните отчисления за авторски права ще натоварят още повече схемата за финансиране.
Според редица запознати ако тези промени бъдат одобрени, филмопроизводителите в Индия ще започнат да обмислят много внимателно дали да наемат автори от страната за създаване на техните филми.
информация The 1709 Blog

English version

Producers of films in Bollywood announced its intention to cease production of new films in response to proposed changes in legislation on copyright issues in India.
According to these changes, film producers have to pay additional charges for authors to create and use film.
Producer Yash Chopra believes that this is not feasible and will bring Bollywood to bankruptcy. Currently, the filmmakers in India pay many other taxes also film in the country was founded on a complex financial system for funding.
Therefore, producers believe that the additional charges of copyright will load more funding schemes.
According to a number of familiar if these changes are approved, cinematographers in India will begin to consider very carefully whether to recruit authors from the country to create their films.
information The 1709 Blog

The impact of the Patent System on SMEs - Влиянието на патентната система върху малките и средни компании

Патентното ведомство на Великобритания публикува интересен доклад озаглавен- The Impact of the Patent System on SMEs с автори Alan Hughes и Andrea Mina.
Авторите използват информация от множество източници с цел да определят склонността на малките и средни предприятие да патентоват техните иновации.
Според резултатите от изследването, повечето малки и средни компании не патентоват своите изобретения. Те предпочитат да се възползват от тях защитавайки ги чрез средствата на конфиденциалността. Освен това малките фирми за разлика от по-големите не са склонни да развиват бизнесът си чрез използване на информация от други патенти ( изследване на патентни бюлетини и патентна информация).
Причина за това естествено са разходите свързани с поддържане на вътрешни специалисти по интелектуална собственост в компаниите, както и по-високите изисквания за организация.
Целият доклад може да откриете тук.

English version

The UK Patent Office published an interesting report entitled-The Impact of the Patent System on SMEs with authors Alan Hughes and Andrea Mina.
The authors use information from multiple sources to determine the propensity of small and medium enterprise to patent their innovations.
According to survey results, most small and medium companies do not patent their inventions. They prefer to take advantage of them protecting them by means of confidentiality. Moreover, small firms, unlike larger companies, are reluctant to develop their business using information from other patents (patent examination papers and patent information).
The reason for this course are the costs associated with maintenance of internal specialists in intellectual property, companies, and higher requirements for the organization.
The entire report can be found here.

Some changes in the way of the WIPO Bulletin publishing - Промяна в начина на публикуване на бюлетина на WIPO

WIPO обяви официално за промяна в начина на публикуване на официалния си бюлетин.
Бюлетинът на WIPO излиза един път седмично и съдържа информация за регистрираните и заявени търговски марки, за настъпилите промени по техния статус и тн.
До момента този бюлетин беше достъпен online на страницата на WIPO, разпространяваше се в интернет чрез pdf, както и беше достъпен на DVD.
WIPO съобщава че от началото на 2011 година версията на бюлетина разпространявана на pdf ( сканирано копие на оригинала), както и версията на DVD няма да се разпространяват повече.
Бюлетина ще бъде публикуван вече само на интернет страницата на WIPO.

English version

WIPO officially announced a change in the way of publication of its official Bulletin .
The Bulletin of WIPO go once a week and contains information on registered and requested trademarks, changes in their status and so on.
By the time this Bulletin was available online on the website of WIPO, in pdf (scanned copy of the original), and was available on DVD.
WIPO reported that by 2011 the version of the bulletin distributed on pdf (scanned copy of the original) and the DVD version will not spread further.
The Bulletin will be published only now on the website of WIPO.

A new format of the decisions of OHIM related to oppositions of trademarks - Нов формат на решенията на OHIM свързани с опозиции на марки

OHIM обяви официално промените, които ще настъпят относно формата при вземане на решения по опозиции на търговски марки.
Новият стандарт на формата има за цел да направи решенията по ясни и разбираеми.
Форматът на решенията занапред ще се съсредоточи в 6 раздела:

1. Сравнение на стоките и услугите;
2. Сравнение на знаците;
3. Доминиращи и отличителни елементи в знаците;
4. Отличителност ( допълнително придобита отличителност) на по-ранният знак;
5. Релевантната публика и степента на внимание, която тя отдава;
6. Цялостна оценка на знаците;
информация на OHIM.

English version

OHIM officially announced changes that will occur on the form of decisions on oppositions to trademarks.
The new standard format is to make decisions more clear and understandable.
The format of the decisions will be concentrated in 6 sections:

1. Comparison of goods and services;
2. Comparison of the signs;
3. Distinctive and dominant elements in the signs;
4. Distinctness ( acquired distinctiveness) of the earlier mark;
5. The relevant audience and level of attention that it pays;
6. Overall assessment of the signs;
information OHIM.

The most valuable brands in Poland - Най-скъпите марки в Полша

Marquess Class 46 съобщава за публикувана годишна класация за най-скъпите марки в Полша.
Защо тази класация е интересна ли?
Ами защото Полша е една от малкото страни в Европа, която реално не се влияе особено от световната икономическа криза. Напротив страната дори отбелязва повишаване на брутният вътрешен продукт за 2010 година. Това превръща Полша в икономическия тигър на Европа към настоящия момент.
На какво се дължи това. Естествено на много и различни фактори, сред които безспорно се нарежда и много правилният мениджмънт на полските компании.
Поради тази причина е интересно да се види кои са най-скъпите и ценни марки в Полша.
В класацията през 2010 година на първо място е бранда ORLEN, чиято стойност е приблизително 950 милиона евро. На второ място е PKO Bank Polski със стойност от около 930 милиона евро. На трето място е Telekomunikacja Polska със стойност от около 700 милиона евро.

English version

Marquess Class 46 reported for published an annual ranking of the most valuable brands in Poland.
Why this rating is so interesting?
Well because Poland is one of the few countries in Europe which actually is not affected by the global economic crisis. Instead the country was even noted increased of GDP for 2010. This makes Poland the economic tiger of Europe at this time.
What causes this. Naturally many different factors including certainly a very proper management of Polish companies.
It is therefore interesting to see what are the most valuable brands in Poland.
In the rankings in 2010 in the first place is brand ORLEN, costing approximately 950 million euros. Second is the PKO Bank Polski with a value of about 930 million euros. Third is Telekomunikacja Polska which value is around 700 million.

How to succeed in the business - the example of Xaar plc - Как да успееш чрез интелектуалната собственост- примерът Xaar plc

През 1999 година подразделението за проучвания на Credit Suisse First Boston ( CSFB) публикува доклад на тема “Technology Licensing – Intellectual Property Rights and Wrongs”.
Най-общо докладът разглежда переспективите за развитие на 5 малки технологични компании, листвани на Лондонската фондова борса, чрез средствата на интелектуалната собственост.
Според доклада интелектуалната собственост набира все по-голяма роля за развитието на новосъздадени компании особено по отношение на отрасли, като високите технологии.

Днес десет години по-късно излезе нов доклад със заглавие "Engineering Intellectual Property Research Unit" с автор Ian P. Hartwell, School of Engineering, Cranfield University.
В този доклад се проследява развитието през последните 10 години на една от посочените 5 компании, а именно инжинерната компания Xaar plc. Целта е да се определи дали и до каква степен интелектуалната собственост се е оказала решаваща за развитието на компанията за този период от време.
Случаят Xaar безспорно е интересно четиво, което дава ценни изводи за безспорната роля на интелектуалната собственост за бизнес развитието на съвременните компании, но също и за ролята на правилния мениджмънт за определяне на най-подходящия бизнес модел за развитие, който да реализира по най-ефективен начин IP възможностите на компаниите.
Доклада може да откриете тук.

English version

In 1999, the London-based Equity Research Unit of investment bank Credit Suisse First Boston published a report entitled "Technology Licensing - Intellectual Property Rights and Wrongs".
In general the report examines the prospects for development of 5 small technology companies listed on the London Stock Exchange, by means of intellectual property.
According to the report intellectual property is becoming a bigger role in the development of start-up companies particularly with regard to industries like high technology.

Today ten years later it issued a new report titled "Engineering Intellectual Property Research Unit" written by Ian P. Hartwell, School of Engineering, Cranfield University.
This report traces the development over the past 10 years one of those five companies namely engineering company Xaar plc. The aim is to determine whether and to what extent the intellectual property has proved crucial to the development of the company for that period of time.
The case Xaar is certainly interesting reading, giving valuable lessons for the straightforward role of intellectual property for business development of contemporary companies, but also for the role of the right management to determine the most appropriate business model for development and to realize the most effective way IP capabilities of companies.
Report can be found here.

A lawsuit concerning unregistered trademark SUAVE in Argentina - Съдебно дело относно нерегистрирана марка SUAVE в Аржентина

Unilever използва марка SUAVE за шампоани от 1999 година, като за това име компанията има подадени две заявки за марки, които все още са висящи.
Фирма Laboratorio Cuenca SA започва да продава шампоан с марка ISSUE, като към нея е добавено 'Shampoo Suave'.
Unilever започват дело за нарушаване на права върху използваната от тях марка SUAVE, а Laboratorio Cuenca от своя страна завеждат контра дело за анулиране на заявките на Unilever тъй като думата SUAVE означава мек ( Soft) и не може да бъде марка.
Съдът на първа инстанция счита, че SUAVE е неотличително и уважава претенциите на Laboratorio Cuenca. Решението е обжалвано от Unilever.

Според Argentina's Federal Court of Appeals въпреки, че SUAVE е неотличителна марка, благодарение на продължителното търговско използване на името от страна на Unilever то е придобило вторична отличителност. Според съда думата SUAVE ( мек) не е задължително описателна за продукта шампоан тъй като по-скоро окачествява характеристиките на косата след неговото използване.
От друга страна обаче съдът счита, че Unilever не могат да имат претенции относно нарушаване на права върху тяхната марка, тъй като тя е слаба марка и при нейно използване в комбинация с друга марка нарушение на права не може да има.
информация на IP Tango.

English version

Unilever uses brand SUAVE for shampoos since 1999. The company has submitted two applications for trademarks with that name which are still pending.
The company Laboratorio Cuenca SA began selling shampoo with brand ISSUE as to it was added 'Shampoo Suave'.
Unilever began proceedings for infringement on their marks used but Laboratorio Cuenca in turn filed a counter action for cancellation of the trademark applications of Unilever since the word SUAVE means soft and can not be a trademark.
The Court of First Instance considers that SUAVE is not distinctive and upheld the claims of Laboratorio Cuenca. The decision was appealed by Unilever.
According to Argentina's Federal Court of Appeals, although SUAVE is not distinctive mark thanks to the continued commercial use of the name by Unilever it acquired secondary distinctive. According to the court the word SUAVE (soft) is not necessarily descriptive of the product as shampoo rather describes the characteristics of the hair after using it.
On the other hand the court considers that Unilever can not have claims for an infringement on their mark because it is a weak trademark, and in case of its use in combination with another trade mark the infringement of rights can not be exist.
information to IP Tango.

Listen

Read phonetically

Google in negotiations with Miramax - Google в преговори с Miramax

Google стартира преговори с Filmyard Holdings относно възможността за лицензиране на правата върху филми притежание на Miramax.
Целта на Google е да подсигури добър репертоар от филмови заглавия за своите интернет услуги, като You Tube и най-вече бъдещата Google TV.
Наскоро Filmyard Holdings приключи сделка за 660 милиона долара с Дисни за продажбата на 700 филма от библиотеката на Miramax.
Google може да имат определени затруднения обаче по отношение на своевременото излъчване на филмите по интернет, тъй като в момента Miramax е в договорни отношения с редица кабелни оператори. Според някои от тези договорености определени кабелните оператори имат изключителните права да излъчват филмите за определен период от години след първото показване на филмите.
Към момента Google се старае да създаде глобален достъп до всякакъв вид съдържание, включително и до книги ( Google Library), видео ( You Tube) и телевизия ( Google TV).
Според запознати тези планове на компанията не са случайни. Макар инвестициите да са значителни, бъдещето на посочените видове съдържания е насочено към интернет и мобилните комуникации.
информация на IP Osgoode.

English version

Google launched negotiations with Filmyard Holdings regarding the possibility of licensing the rights to the films owned by Miramax.
Google's goal is to ensure a good repertoire of movie titles for its Internet services such as You Tube and especially future Google TV.
Recently Filmyard Holdings closed a deal for 660 million dollars with Disney for the sale of 700 movies from the library of Miramax.
Google may have certain difficulties, however, in terms of timeliness of the films broadcast on the Internet as currently Miramax is a contractual relationship with a number of cable operators. According to some of these arrangements certain cable operators have exclusive rights to broadcast films for a period of years after the first showing of movies.
Currently Google is trying to create global access to all type of content including books (Google Library), video (You Tube) and television (Google TV).
According to familiar the company's plans are not random. While investments are substantial the future of the species content is directed to the Internet and mobile communications.
information of IP Osgoode.

Saint Vincent and the Grenadines joined the WIPO Treaty - Saint Vincent and the Grenadines се присъедини към Договор на WIPO

WIPO оповести новината за присъединяването на Saint Vincent and the Grenadines към Договора за изпълненията и звукозаписите на WIPO.
Договорът влиза в сила за държавата от 12 февруари 2011 година.

English version

WIPO announced the news of the accession of Saint Vincent and the Grenadines to the Performances and Phonograms Treaty of WIPO.
This Treaty shall enter into force for the state from February 12, 2011.

Statistics from OHIM- October 2010 - Статистика от OHIM- Октомври 2010

OHIM публикува статистика относно заявени и регистрирани европейски марки и дизайни за месец Октомври 2010 година.
Статистиката е следната:

Community trade mark applications received	7 600
Community trade mark applications published	7 645
Community trade marks registered (certificates issued)	8 264
Community trade mark renewal applications	1 748
Registered Community designs received	5 789
Registered Community designs published	5 618

English version
OHIM publishes statistics on filled and registered European trademarks and designs for the month of October 2010.
The statistics are as follows:

Чуйте

Прочит на латиница

Annual report of the Polish Patent Office - Годишен доклад на Полското патентно ведомство

Marques Class 46 съобщи новината за публикувания на английски годишен доклад за 2009 година на Полското патентно ведомство.
Доклада може да откриете тук.
Съдържанието на доклада е следното:
Foreword 5
Legal basis for the activity of the Patent Office of the Republic of Poland and statutory responsibilities 7
History of the Patent Office of the Republic of Poland 11
Activities and events in 2009 13
Dissemination of knowledge on industrial property protection 16
Importance of industrial property protection for the growth of innovation 23
Receiving applications and granting exclusive rights 27
Litigation procedure and judicial review over the Patent Office’s decisions 51
Legislative matters and cooperation with other organizations 53
International cooperation 56
Patent information 61
Information technologies at the Patent Office of the Republic of Poland 63
Publications of the Patent Office 65
Career development of the employees 68
Finances 70

English version

Marques Class 46 said news of the annual report for 2009 of the Polish Patent Office published in English.
Report can be found here.
The contents of the report is as follows:

German Patent Office published its annual report -- Патентното ведомство на Германия публикува годишният си доклад

Marques Class 46 съобщава новината за публикуваният годишен доклад на Немското патентно ведомство за 2009 година, който е на английски език.
Докладът може да откриете тук.
Съдържанието на доклада е:

Preface ...............................................................2
Patents ...............................................................4
Utility models ..................................................16
Trade marks ....................................................20
Indications of geographical origin .................30
Designs .............................................................32
Supervision of collecting societies ................40
Patent attorneys and representatives ........42
Arbitration Boards
at the German Patent and Trade Mark Office... 52
Information services .....................................56
Information technology ................................60
Staff .................................................................66
Finances .........................................................72
International cooperation ...........................74
Events in 2009 .............................................86
A glance at 2010.......................................... 96
Statistics .....................................................100
Service .........................................................112

English version

Marques Class 46 reported news of a published annual report of the German Patent Office in 2009, which is in English.
Report can be found here.
The contents of the report is: