Microsoft bought Skype for 8.5 billion dollars - Microsoft купи Skype за 8,5 милиарда долара

Сделката на годината - Microsoft купи Skype за рекордните 8,5 милиарда долара.
Според редица анализатори платената от Microsoft цена и твърде висока. Причината е в това, че преди близо година и половина e-Bay продаде по-голямата част от Skype на синдикат от инвеститори за 2,75 милиарда.
Защо сега сумата е близо 3 пъти по-голяма?
Истината е че с придобиването на Skype Microsoft иска да постигне няколко стратегически цели. Първо те си осигуряват цялата интелектуална собственост на Skype, което ще им позволи да навлязат още по сериозно на пазара на комуникацията в реално време. По този начин ще бъдат осъвършенствани платформи на Microsoft, като Outlook, Windows Live Messenger and Hotmail и Xbox LIVE.
Самата марка Skype е изключително ценна и притежава сериозен маркетингов потенциал.
Освен това с тази сделка Microsoft ще опита да заеме още по-добри позиции на пазара спрямо конкуренти, като Google.
Според запознати от тази сделка може да спечели и Facebook тъй като Microsoft притежава дял от компанията. Чрез технологиите на Skype Facebook ще има възможност да предложи нови услуги на потребителите си.
Естествено бъдещето ще покаже дали сделка в размер на 8,5 милиарда долара е била успешна или не. При всички положения софтуерният пазар ври и кипи.

English version

The deal of the year - Microsoft bought Skype for 8.5 billion dollars.
According to many analysts Microsoft has paid too high a amount. The reason is that e-Bay sold a big part from Skype to a syndicate of investors for 2.75 billion a year and a half ago.
Why now the sum is almost 3 times more?
The truth is that through this acquisition of Skype, Microsoft wants to achieve several strategic objectives.
First they get all the intellectual property of Skype, which allowing them to enter more seriously in the market of communication in real time. Thus, platforms of Microsoft such as Outlook, Windows Live Messenger, Hotmail and Xbox LIVE will be improved.
The mark Skype is extremely valuable and has a serious marketing potential.
Furthermore, with this deal Microsoft will try to take even better market position against competitors like Google.
According to many familiar Facebook can win from this transaction too, because Microsoft has a share in the company. Through the technology of Skype, Facebook will be able to offer new services to their customers.
Naturally, the future will show whether the transaction amounted to 8.5 billion dollars has been successful or not. In any event, the software market boiling.

A collection of decisions of the OHIM's Board of Appeal for 2010 - Сборник с решения за 2010 година на Апелативния борд на OHIM

OHIM публикува сборник с близо 1800 решения на Апелативния борд относно казуси с регистрации, отмяни, заличавания и опозиции касаещи европейски марки през 2010 година.
Сборникът може да откриете тук.
Той определено е интересен тъй като проследява практиката на OHIM, която както може да се забележи е доста богата.

English version

OHIM publishes a collection of nearly 1800 decisions of the Board of Appeal on issues with registrations, cancellations, deletions and oppositions concerning European trademarks in 2010.
The collection can be found here.
It is definitely interesting because it follows the practice of OHIM, which as can be seen is quite rich.

A guide for stimulation of pharmaceutical production - Ръководство за стимулиране на фармацефтичното производство

ООН публикува Ръководство за стимулиране на фармацефтичното производство в развиващите се държави чрез използване на правата на интелектуална собственост. Целта на това Ръководство накратко е:

The objective of the present Guide is to provide concise and practical information on ways to promote local pharmaceutical production and improve access to medicines through a variety of policy tools, focusing on the flexibilities provided under the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), and the interfaces between IP, investment, drugs regulation and procurement strategies. The Guide will be an important tool for training activities for stakeholders from selected developing countries, in an effort to build capacities for the creation of domestic legal frameworks conducive to the promotion of pharmaceutical production and supply capacities.
Ръководството може да бъде открито тук.

English version

UN publish guidelines to encourage pharmaceutical production in developing countries through the use of intellectual property rights. The purpose of this manual in brief is:
The guide can be found here.

Tajikistan has acceded to the Madrid Protocol - Таджикистан се присъедини към Мадридския протокол

WIPO информира, че Таджикистан се е присъединила към Мадридския протокол за международна закрила на търговски марки. Протоколът влиза в сила за страната считано от 30 юни 2011 година.
С присъединяването си Таджикистан стана 84 държава членка на Мадридския протокол.

English version

WIPO informed that Tajikistan has acceded to the Madrid Protocol for international protection of trademarks. The Protocol enters into force for the country by June 30, 2011.
By joining Tajikistan became the 84th Member State of the Madrid Protocol.

A Memorandum for combating counterfeit goods on the Internet - Меморандум за борба с фалшиви стоки в интернет

Marques Class 46 съобщава новината за подписването на Меморандум относно предотвратяването на разпространението на фалшиви продукти в интернет пространството.
Този Меморандум е подписан от различни компании, като Adidas, Nike, Procter & Gamble, Unilever, Amazon, e-Bay и др.
Целта му е да създаде основа за общи действия против разпространението на фалшиви продукти в интернет.
Основните средства за целта са повишаване на информираността за наличието на фалшиви продукти, премахването им от интернет сайтовете, информиране на притежателите на права за наличието на фалшификати и тн.
Срокът на този меморандум е 1 година. След това ще се направи анализ на постигнатите резултати за което ще помогне и Европейската комисия и ще бъде предложено удължаването на срока.
Меморандумът може да бъде открит тук.
Повече информация може да откриете тук.

English version

Marques Class 46 reported the news of the signing of a Memorandum which refer to preventing the spread of counterfeit products on the web.
This Memorandum was signed by various companies such as Adidas, Nike, Procter & Gamble, Unilever, Amazon, e-Bay and others.
Its purpose is to create a basis for common action against distribution of counterfeit products on the Internet.
The main resources for this purpose are raising awareness of the existence of counterfeit products, removing them from websites, information holders in the presence of counterfeits and so on.
The term of this memorandum is one year. The results will be analyzed with the help and the European Commission and will be offered the extension.
The memorandum can be found here.
More information can be found here.

The shape of the boomerang indistinctive for shoes according to European Court - Формата на бумеранг неотличителна за обувки според Европейския съд

The General Court излезе с решение по дело T-202/09 относно опит за регистрация на формата на бумеранг, като европейска марка за клас 10 ( ортопедични обувки ) и клас 25 ( обувки).

Според съдът тази форма е банална и ще се възприеме от потребителите по скоро, като украшение отколкото, като търговска марка.
информация на Marques Class 46.

English version

The General Court issued a decision in Case T-202/09 concerning attempt for registration of the shape of a boomerang as European trademark for Class 10 (orthopedic shoes) and Class 25 (shoes).
According to court this form is trivial and will be perceived by consumers as a decoration than a trademark.
information Marques Class 46.

French trademarks joined to TM View - Френските марки се присъединиха към TM View

Патентното ведомство на Франция се присъедини към общата база данни за търговски марки TM View, като предостави достъп чрез нея до националните марки заявявани и регистрирани на територията на Франция.
По този начин държавите участващи в TM View вече са 14- Обединеното кралство, Чешката република, Италия, Бенелюкс, Португалия, Дания, Испания, Словакия, Словения, Естония, Франция, България, OHIM и СОИС.
Към момента TM View предоставя достъп до над 6 милиона търговски марки.

Повече информация може да откриете тук.

English version

The Patent Office of France joined to the common database for trademarks TM View, by providing access through it to national marks in France.
Thus, countries participating in the TM View now are 14 - United Kingdom, Czech Republic, Italy, Benelux, Portugal, Denmark, Spain, Slovakia, Slovenia, Estonia, France, Bulgaria, OHIM and WIPO.
Currently TM View provides access to over 6 million trademarks.
More information can be found here.

New fees for trademarks and designs related to Moldova - Нови такси за марки и дизайни касаещи Молдова

WIPO съобщава за промяна на индивидуалните такси за посочване на Молдова в заявки за международни марки и международни дизайни.

Новите такси при посочване на страната в заявки за марки са:

Amounts
(in Swiss francs)

Application or Subsequent Designation
– for one class of goods or services- 307
– for each additional class - 64

Where the mark is a collective mark:
– for one class of goods or services- 370
– for each additional class- 64

Renewal
– for one class of goods or services- 319
– for each additional class- 64

Where the mark is a collective mark:
– for one class of goods or services- 511
– for each additional class- 64

Посочените такси влизат в сила от 28.05.2011г.

При заявки за мeждународни дизайни, таксите са:

International Application
– for one design- 89
– for each additional design- 9

Renewal
– for one design- 128
– for each additional design- 13

Посочените такси влизат в сила от 01.06.2011г.

English version

WIPO reported some changes in individual fees for the indication of Moldova in requests for international trademarks and international designs.
The new fees for indicating the country in trade mark applications are:

When ordering for international designs fees are:

IP news in brief from Bulgaria and abroad - Кратки IP новини от България и чужбина

1. Европейска комисия (EC)

Изследване на качеството на патентната система в Европа, март 2011

За повече информация тук.

2. Световна организация за интелектуална собственост (WIPO)

Центърът за арбитраж и медиация към СОИС разпореди прехвърляне на домейни, имитиращи Skype и Wikipedia.

За повече информация: за Skype тук за Wikipedia тук.


3. Европейско патентно ведомство (EPO)

Предупреждение: Пазете се от предложения и искане за заплащане от страна на фирми, претендиращи, че регистрират европейски патенти.

За повече информация тук.


4. Доклад от Търговския департамент до Конгреса на САЩ относно процесуални тактики за търговски марки и федерални услуги за защита на търговските марки и предотвратяване на фалшификации, април 2011.

За повече информация тук.

5. Европейска комисия (EK)

Онлайн инструменти за предприятия относно правата на интелектуална собственост

За повече информация тук.

Информация на Центъра по Интелектуална собственост към УНСС. Повече информация може да откриете тук.


English version


1. European Commission (EC)

A research concerning the quality of the patent system in Europe, March 2011

For more information here.

2. World Intellectual Property Organization (WIPO)

The Center for Arbitration and Mediation of WIPO ordered transfer of domains resembling Skype and Wikipedia.

For more information: for Skype here and for Wikipedia here.

3. European Patent Office (EPO)

Warning: Beware of the proposals and request for payment by companies claiming to registered European patents.

For more information here.

4. A report from the Commerce Department to The US Congress concerning procedural tactics for trademarks and federal services for the protection of trademarks and prevent counterfeiting, April 2011.

For more information here.

5. European commission (EK)

Online tools for enterprises concerning IPR

For more information here.

Information from Intellectual Property Center at the UNWE. More information can be found here.

AK 47 can't serve as European trademark for certain goods and services - АК 47 не може да бъде европейска марка за някои стоки и услуги

Cybergun SA. регистрира европейска марка АК 47 за класове 9, 24, 25, 28 и 38.
Апелативният борд на OHIM счита, че марката трябва да бъде заличена, като не приема отказа на Комисията на OHIM по заличаване, да я заличи на абсолютни основания според чл. 7 (1) (c) CTMR.
Наскоро The General Court излезе с решение по въпроса в следните дела T-503/09 и T-419/09.
Според съда посочената марка трябва да бъде заличена на абсолютни основания тъй като АК 47 е съкращение от името на г-н Калашников, който е създал автоматично оръжие наименувано АК 47 ( А - за автоматичен и К за Калашников, 47 е годината на създаването му).
Съдът счита, че марката е описателна за част от посочените стоки, като оръжия играчки, електронни услуги използващи копия на оръжие и тн.
информация на Marques Class 46.

English version

Cybergun SA. registered European trademark AK 47 for classes 9, 24, 25, 28 and 38. The Boards of appeal, overturning the Cancellation division’ s refusal, cancelled the CTM on the grounds of Article 7(1) (c) CTMR.
The General Court recently issued a decision on the matter in the following cases T-503/09 and T-419/09.
According to the court that mark should be cancelled on absolute grounds as the AK 47 is an abbreviation of the name of Mr. Kalashnikov, who created an automatic weapon named AK 47 ( A for automatic and K for Kalashnikov, 47 is the year of its creation) .
The Court considers that the mark was descriptive of some of those goods as rifle toys, and electronic services using guns replica and scale models using virtual targets and so on.
information Marques Class 46.

How to accelerate an application for a trademark in the U.S.? - Как се ускорява заявка за търговска марка в САЩ?

Регистрацията на една търговска марка в САЩ отнема приблизително около 7 месеца при положение, че няма възникнали казуси около нея. В противен случай регистрацията може да отнеме до 18 месеца.
За някои видове бизнес обаче дори и период от 7 месеца е прекалено дълъг с оглед необходимостта от планиране на инвестициите в бранда и пазарното му позициониране.
Какви са вариантите за ускоряване на регистрацията на една марка в САЩ?
Като цяло американското законодателство дава такава възможност но само при определени ограничени поводи.
Какви са те?

- Искане за така наречената специална заявка.

Тази заявка се появява в случаите, когато срока на регистрация на една марка е изтекъл и тя не е била подновена поради невнимание за нов период на защита, като са изпуснати всички срокове това да бъде направено. Тогава е необходимо да се подаде нова заявка за същата марка.
Заявителят може да намали срока необходим за получаване на регистрация за такава марка с 3 месеца, ако подаде искане към Патентното ведомство да определи заявката му, като специална. Целта е той да получи по-бързо регистрация за да може да се възползва от правата, които марката му предоставя.

- Молба за определяне на заявката, като специална.

Такава молба може да се подаде за всяка новозаявена марка. Необходимо е да се плати такса от 100 долара на Патентното ведомство.
В молбата трябва да бъдат обосновани причините поради, които се иска заявката за марка да бъде определена, като специална. Към молбата се прибавя и декларация, че посочените причини са реални и искането е оправдано.

Естествено не всяка посочена причина е достатъчна за да бъде ускорена една заявка. Причини които обикновено се приемат от Патентното ведомство са- наличие или възможност от нарушаване на правата върху марката, висящо съдебно дело, необходимост от базова регистрация нужна за осигуряване на международна регистрация на марка и тн.
информация на Patents 101.

English version

The registration of a trademark in the U.S. takes approximately seven months provided that no problems have arisen around it. Otherwise, registration may take up to 18 months.
For some types of business, however, even a period of seven months is too long because of the need of planning of investments in brand and market positioning.
What are the options for accelerating of the registration of a mark in the U.S.?
In general, U.S. law allows this possibility but only in certain limited occasions.
What are they?

- Trademark Application Request to Make Special.

This application appears when the period of registration of a trademark has expired and it was not renewed because of inattention for a further period of protection and all terms about this are omitted. Then it is necessary to submit a new application for the same mark.
The applicant may reduce the period required to obtain registration of such trademark by 3 months if submitted a request to the Patent Office to determine its application as a special. The goal is to get it faster registration in order to take advantage of rights which trademark provides.

-Trademark Application Petition to Make Special.

Such request may be filed for each new trademark application. It is necessary to pay a fee of $ 100 to the Patent Office.
It is necessary to justify the reasons for which the trademark must be accelerated. It must be add also a declaration that those reasons are real and the request is justified.

Naturally, not every reason specified is sufficient to speed a query. Reasons that are typically accepted include the existence of actual or threatened trademark infringement, pending litigation, or the need for a registration as a basis for securing a foreign trademark registration.
Information from Patents 101.

A new online tool for the settlement of copyright and related rights - Нов online способ за уреждане на авторски и сродни права

Copyright Clearance Center, Inc. оповести партньорството си с RightsFlow относно създаването на online платформата Limelight, чрез която ще могат да се уреждат механичните права относно ползването на произведения на певци, композитори, музиканти и тн.
Limelight е направена изключително лесна за работа. Първо се въвежда произведението, чийто права се желаят. След това по различните критерии се въвеждат срока за ползване, начин на използване и тн., а накрая системата калкулира възнаграждението, което трябва да бъде платено.
Повече информация може да откриете тук.
English version

Copyright Clearance Center, Inc. announced its partnership with RightsFlow for establishing an online platform Limelight through which can be dealt with mechanical rights regarding the use of works of singers, composers, musicians and so on.
Limelight is made extremely easy to use. First it is choose the work whose rights it is wish. Then the various criteria introduced the term to use, method of use and so on. And finally the system calculates the fee to be paid.
More information can be found here.

IP news in brief from Bulgaria and abroad - Кратки IP новини от България и чужбина

1.Меморандум за сътрудничество между Министерство на културата и Съвета за електронни медии относно закрилата на авторското право и сродните му права

За повече информация тук.

2. Големите фармацевтични компании отбелязват спад в печалбите за първото тримесечие на 2011 г. най-вече вследствие на изтичане на патентна закрила и навлизане на генерични продукти. Очаква се част от фирмите да направят преструктуриране на бизнеса си.

За повече информация тук.

3. Европейската комисия предлага единна патентна защита за стимулиране на научноизследователската дейност и иновациите

За повече информация тук.

4. Австралийският инструмент за търсене на патенти AusPat е с нова подобрена версия.

За повече информация тук

5. Нова функция за търсене в базите данни на Комисията по обжалването към EPO.

За повече информация тук.

Информация на Центъра по Интелектуална собственост към УНСС. Повече информация може да откриете тук.

English version

1. Memorandum of Cooperation between the Ministry of Culture and the Electronic Media Council concerning the protection of copyright and related rights

For more information here.

2. Large pharmaceutical companies fell in profits for the first quarter of 2011 primarily due to expiration of patent protection and the introduction of generic products. It is expected that most of the companies to make the restructuring of its business.

For more information here.

3. The European Commission proposes a uniform patent protection to encourage research and innovation

For more information here.

4. Australian patents search tool AusPat has a new improved version.

For more information here

5. A new search function in the databases of the Commission on appeal of the EPO.

For more information here.

An information from Intellectual Property Center at the UNWE. More information can be found here.

OHIM Annual Report 2010 - Годишен доклад на OHIM за 2010 година

OHIM публикува годишният си доклад за 2010 година.

Доклада е представен интерактивно, като са изложени основните тенденции при регистрацията на търговски марки и промишлени дизайни на Общността.
Доклада може да бъде видян тук.
Президента на OHIM г-н António CAMPINOS излезе с видео изявление, което може да откриете тук.

В него той очертава основните активности и постижения на OHIM през 2010 година.

English version

OHIM publishes its annual report for 2010.
The report is presented interactively, taking out the main trends in the registration of Community trademarks and industrial designs.
The report can be viewed here.
The President of the OHIM Mr. António CAMPINOS issued a video statement which can be found here. In it he outlines the main activities and achievements of the OHIM in 2010.