Показват се публикациите с етикет OHIM. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет OHIM. Показване на всички публикации

понеделник, 3 юли 2017 г.

Червеният цвят може би не е само червен цвят - становище на Генералният адвокат на Европейския съд

Генералният адвокат на Европейския съд M. SZPUNAR излезе с мнение по интересното дело C‑163/16  Christian Louboutin Christian Louboutin SAS срещу Van Haren Schoenen BV. Делото касае следното:

Г‑н Louboutin е дизайнер, който създава по-конкретно дамски обувки на висок ток. Особеното на тези обувки е, че външната част на подметката системно е покрита с червен цвят.

На 28 декември 2009 г. Louboutin подава заявка за марка, която на 6 януари 2010 г. е регистрирана за стоки от клас 25, а именно „обувки (освен ортопедични обувки)“, като марка на Бенелюкс № 0874489 (наричана по-нататък „спорната марка“). На 10 април 2013 г. е направено изменение на регистрацията, изразяващо се в ограничаване на обхванатите стоки до „обувки на висок ток (освен ортопедични обувки)“.

Тази марка е описана като състояща се: „от цвета „червен (Pantone 18 1663TP)“, покриващ подметката на обувка по показания на изображението начин (контурът на обувката не е част от марката, а има за цел да изясни разположението на марката)“. Тя е възпроизведена по-долу:


Van Haren управлява обекти за търговия на дребно с обувки в Нидерландия. През 2012 г. Van Haren продава дамски обувки на висок ток, чиято подметка е покрита с червен цвят.

Louboutin сезира Rechtbank Den Haag (Първоинстанционен съд Хага, Нидерландия) с искане да се констатира нарушение от Van Haren на правата върху марка, като това му искане е уважено.

Van Haren подава възражение срещу това неприсъствено съдебно решение на основание член 2.1, параграф 2 от Конвенцията на Бенелюкс, като изтъква недействителността на спорната марка.

В акта за преюдициално запитване Rechtbank Den Haag (Първоинстанционен съд Хага) уточнява, че защитната стратегия на Van Haren се състои в твърдението, че в действителност спорната марка представлява двуизмерна марка, в случая червеният цвят, който, нанесен върху подметките на обувките, съответства на формата на посочените обувки и им придава значителна стойност.

Запитващата юрисдикция счита, че разглежданата марка не представлява просто двуизмерна марка, доколкото тя е неразделно свързана с подметката на обувката. Тя отбелязва, че ако се установи, че спорната марка съответства на един от елементите на стоката, от това следва, че не е очевидно дали понятието за „форма“ по смисъла на член 3, параграф 1, буква д), подточка iii) от Директива 2008/95 се ограничава само до триизмерните характеристики на стоката, като контурите, размера или обема на стоката, с изключение на цветовете.

В това отношение запитващата юрисдикция счита, че ако се приеме, че понятието „форма“ не включва цветовете на стоката, посочените в член 3, параграф 1, буква д) основания за отказ няма да се прилагат, така че дадено лице би могло да получи постоянна защита за марки, включващи цвят, който е свързан с функционалността на стоките, например светлоотразителни защитни облекла или покрити с изолираща опаковка бутилки.

Становище на Генералния адвокат:

„Член 3, параграф 1, буква д), подточка iii) от Директива 2008/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 година за сближаване на законодателствата на държавите членки относно марките трябва да се тълкува в смисъл, че той може да се прилага по отношение на знак, който се състои от формата на стоката и с който се търси защита на определен цвят. Понятието за форма, която „придава значителна стойност“ на стоката, по смисъла на тази разпоредба се отнася изключително до вътрешноприсъщата стойност на формата и не позволява да бъде взета предвид репутацията на марката или на нейния притежател“.

петък, 25 март 2016 г.

Ново име на ведомството, ново име на марката, нови такси

Както е известно, новото име на OHIM ( Ведомството за регистрация на европейски марки и дизайни) вече е European Union Intellectual Property Office (EUIPO). Освен това има и редица други промени свързани с регистраията на Европейски марки, да, това е новото наименование на марките на Общността. Повече информация за промените може да откриете тук.
Новите такси за регистрация на Европейски марки са както следва:


понеделник, 21 март 2016 г.

Бразилия се присъедини към TM View

OHIM съобщава за присъединяваненето на Бразилия към общата база данни за търговски марки TM VIEW. По този начин 3,1 милиона бразилски марки бяха прибавени към TM View, с което общият брой на достъпни за търсене марки в базата стана 40 милиона.
Повече информация тук.

петък, 19 февруари 2016 г.

Доказване на налични права в процедури пред OHIM - важно уточнение

Европейският съд излезе с решение по дело T‑135/14, Kicktipp GmbH срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) и Società Italiana Calzature Srl.
Немска компания подава заявка за европейска марка Kicktipp за дрехи и други принадлежности.
Срещу тази марка е подадена опозиция от италианска компания на основание марка
Kickers също за дрехи.
OHIM потвърждава опозицията. Решението е обжалвано, като едно от основанията е липса на доказване на по-ранните права, поради факта, че италианската компания е продоставила единствено удостоверения за подновяване срокът на защита на марката си но не и сертификат за регистрация.
Според решението на съда е необходимо да се предоставят, както сертификатите за регистрация на марки, така и удостоверенията за подновената закрила. Освен това съдът счита марките за несходни в цялост, поради което отменя решението на OHIM.
Източник: WIPR.

сряда, 20 януари 2016 г.

Казусът TR и стратегията за заявяване на търговски марки

Апелативният борд на OHIM излезе с решение по дело R2309/2014-4. То касае опит за регистрация на следната европейска марка:

за клас 25: Спортни дрехи; колоездачни обувки; чорапи, ръкавици, тениски, панталони, якета, ежедневни функционални якета, потници, панталони колоездене, фланели, ризи, жилетки, ежедневни функционални жилетки, шалове, колани пари, шапки, блузи; облекло, обувки, шапки ".
Срещу тази марка е подадена опозиция на основата на следната марка:


в клас 3 "Козметика, парфюмерия", "Дамски чанти за жени" в клас 18 и "горно облекло за жени" от клас 25.  
OHIM отхвърля опозицията поради липсата на достатъчно визуално сходство, което е определящо във връзка с посочените стоки - облекла, при които визуалният контакт от потребителите е водещ.
Апелативният борд потвърждава това решение, което е интересно и от гледна точка на стратегията за регистрация на търговски марки, която трябва да отчита задължително и характера на стоките и услугите за които ще се ползва марката при избора на начини на заявяване на марката. Това е определящо при бъдещи конфликти с други марки, тъй като определя силата на потенциалната защита. 

понеделник, 21 декември 2015 г.

Европейският парламент прие промените относно защитата на Европейски марки

Европейският парламент прие окончателно пакета реформи на системата за защита на марки на Общността. Някои от най-важните промени в директивата за закрила на марки на територията на ЕС ( CTMR) са:

- промени относно тълкуването на заглавията на класовете стоки и услуги посочвани в заявките за търговски марки;
- намаляване на таксите за регистрация на марки;
- заплащането на таксата за заявка вече ще обхваща само един клас стоки, за всеки следващ ще се заплаща допълнителна такса;
- стоки транзитирани през територията на ЕС ще могат да бъдат задържани от митническите органи дори и да не са предназначени за ЕС, а за трети страни, стига да има основания за нарушаване на права върху марки използвани за обозначаване на стоките.
- марката на Общността вече ще се нарича Европейска марка ( в този блог отдавна наричаме тези марки европейски, така че логичното стана);
- OHIM вече ще се нарича “European Union Intellectual Property Office” - EUIPO.

сряда, 16 декември 2015 г.

"Meetme" не може да бъде европейска марка

Европейският съд излезе с решение по дело Case T-190/15. Делото касая опит за регистрация на следната европейска марка:

Клас 9: "Компютърен софтуер и компютърни програми; приложен софтуер за мобилни телефони и интернет; Software използва като интерфейс за приложно програмиране (API) софтуер улеснява онлайн услуги за социални мрежи, разработването на приложения за социални мрежи; изтегляне на софтуер под формата на мобилни приложения за гледане и споделяне на географско положение на даден потребител и да търсите и да намерите други потребители и сайтове и да си взаимодействат с тях "; 
Клас 38:" Предоставяне на достъп до глобална компютърна мрежа; предоставяне на достъп до бази данни; Интернет комуникациите в мрежата; предоставяне на достъп до електронни бази данни, както и онлайн на компютъра, телекомуникационни услуги, а именно електронно предаване на данни, съобщения и информация; предоставяне на онлайн комуникационни форуми по теми от общ интерес; улесняване на достъпа до уебсайтове на трети страни чрез универсално влизане; предоставяне на дискусионни форуми и електронни информационни табла онлайн; предоставяне на услуга за онлайн мрежа, която позволява на потребителите да прехвърлят данни за самоличност и да споделят лична информация за самоличност със или върху няколко интернет страници; Осигуряване на достъп до компютърни бази данни в областта на социалната мрежа "; 
Клас 45:" Лични и социални услуги, помощ на физическите лица, предназначени да образуват, управление и разширяване на тяхната собствена социална мрежа. "

OHIM отказва регистрацията на марката поради абсолютни основания за отказ, 7 (1) b) CTMR.
Според ведомството марката е неотличителна, представлява обикновено рекламно послание свързано с технически средства улесняващи срещи между хора. Наличието на шрифт и цветове не е достатъчно за да създаде отличителност на марката и да накара потребителите да я възприемат, като отличителен знак.

вторник, 15 декември 2015 г.

Design Class е налице

OHIM представи ново интерактивно средство за класифициране на стоки касаещи заявки за промишлени дизайни. Design Class е база данни съдържаща над 13 000 понятия и термини.
Повече информация може да намерите тук.

понеделник, 7 декември 2015 г.

Търсене на марки по образни елементи в Европа

OHIM представи нова услуга касаеща проверка за наличие на заявени и регистрирани марки на Общността. Visual search предоставя възможност за търсене на марки по образни елементи, лога, графика и тн. Търсачката е в beta версия и тепърва предстой нейното развитие.
От теста на услугата, който направихме можем да заключим, че това е едно добро начало. Получените резултати показаха налични сходни и идентични лога, макар да имаше и наличие на множество лога, които трудно биха били определени, като сходни.
Повече информация може да откриете тук.

сряда, 2 декември 2015 г.

Jaguar загуби дело за марка касаеща Land Rover

Европейският съд излезе с решение по дело T‑629/14, Jaguar Land Rover Ltd v  OHIM. Делото касая опит на Jaguar да регистрира следната европейска марка за класове 12, 14, 28:

OHIM отказва регистрацията на марката на абсолютни основания, липса на отличителност за следните стоки:

- Клас 12: "Превозни средства; Апарати за придвижване по земя, вода и въздух, линейки, Автомобили, Автомобили, Колички за голф, Електрически превозни средства, военни превозни средства за транспорт, Моторни къщи, Хладилни превозни средства, превозни средства за дистанционно управление, различни от играчки, спортни автомобили, микробуси [средства], Превозни средства за придвижване по земя, въздух, вода или железопътен транспорт, автомобилни органи, Automobile шаси, автомобилни качулки, органи за превозни средства, Абсорбатори за превозни средства, шасито на превозното средство, капаци на превозни средства [образна] ";

- Клас 28: "Игри и играчки, игри, радиоуправляеми играчки, превозни средства умален модел комплекти [играчки], модел превозни средства мащаб, превозни средства играчки, Играчки".

Решението е обжалвано. Апелативният борд отменя решението само за стоките:
"Апарати за придвижване по въздух или по вода". 
Съдът потвърждава това решение, като приема, че формата на автомобила представен от
Jaguar, макар да има отделни отличителни елементи, като цяло не се различава от стандартната визия на подобен тип автомобили.

вторник, 27 октомври 2015 г.

Видео презентация за услуги по обучение на OHIM

OHIM публикува кратък видео клип представящ информация за on-line услугите свързани с обучение касаещо интелектуалната собственост, предлагано от ведомството.

сряда, 14 октомври 2015 г.

Чудовищна битка за еспресо - решение на Европейския съд

Европейският съд излезе с решение по дело T‑61/14. То касае следната заявена европейска марка за класове 9, 30, 32, 35 от Mr Luis Yus Balaguer:
Срещу тази марка е подадена опозиция от Monster Energy Company на основание на следните марки за класове 5 и 32: 
AMMER M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY,  
MIDNIGHT M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY 
X-PRESSO MONSTER

OHIM отхвърля опозицията поради следните съображения:

- противопоставените марки съдържат неотличителни елементи, като expresso’, ‘x-presso’, ‘espresso’ и ‘coffee’, които са описателни за част от посочените стоки и услуги.

- във визуално отношение по ранните марки HAMMER M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY и MIDNIGHT M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY не са сходни на заявения знак. Марка X-PRESSO MONSTER има ниска степен на сходство с по-късната марка.

-във фонетично отношение марките са сходни в ниска степен.

- по отношение на смисъла, марките са сходни относно значението касаещо кафе и напитки от кафе.

Цялостно според OHIM марките не са сходни до степен да причинят объркване в потребителите поради факта, че повечето от елементите им са описателни и неотличителни, тоест не могат да бъдат индикатор за производствен източник.

сряда, 5 август 2015 г.

Македония се присъедини към TM View - Macedonia joins TM View

OHIM съобщава новината за присъединяването на Македония към общата база данни за търговски марки TM View.
По този начин нови 30 000 марки се прибавят към базата, която вече предоставя достъп до близо 26 милиона марки в 40 държави.
Повече информация може да откриете тук.

English version

OHIM reports about the accession of Macedonia to TM View database. By this way new 30 000 marks are added to the database, which gives access to approximately 26 million marks in 40 countries.
More information here.

понеделник, 1 юни 2015 г.

За великолепните марки в Европа - For the splendid trademarks in Europe

Европейският съд излезе с решение по дело T-203/14. То касае опит за регистрация на следната европейска марка за класове:
- Клас 18: "Раници; чанти портфейл; спортни чанти; портфейли; чанти; портмонета; мъкна чанти; чадъри; портфейли тип куфарче; тоалетни чанти се продават празни; козметични чанти се продават празни; бръснене комплект чанти, които се продават празни; куфарчета за документи; куфарчета; чанти; торби; багаж; облекло чанти за пътуване; billfolds; вратовръзка случаи; ключови дела; пелена торби; раменни колани; калъфки за електронни устройства
25: "Колани"


OHIM отказва регистрацията на абсолютни основания, член 7(1)(b) и (c) от Регламент No 207/2009. Марката означава блестящ, великолепен, разкошен на английски език, поради което е описателна за посочените стоки. OHIM подчертава, че посочените стоки допринасят още повече за възприемане на марката, като неотличителна, тъй като използването на тези стоки може да доведе до оценки за външния вид.
Макар марката да е представена в шрифт и графика, те не са достатъчни за да създадат нужната отличителност на знака. Заявителят не е привел доказателства за придобита вторична отличителност.
Съдът потвърждава това решение.

English version

The European Court ruled in Case T-203/14. It concerns an attempt for registration of the following Community trademark for Classes:
Class 18: ‘Backpacks; book bags; sports bags; wallets; handbags; purses; tote bags; umbrellas; brief-case type portfolios; toiletry bags sold empty; cosmetic bags sold empty; shaving kit bags, sold empty; attaché cases; briefcases; satchels; duffel bags; luggage; garment bags for travel; billfolds; tie cases; key cases; diaper bags; shoulder belts; covers for electronic devices’ and  
Class 25: ‘Belts’ 

OHIM issued a refusal for this mark based on absolute grounds, Article 7(1)(b) and (c) of Regulation No 207/2009. The mark means ‘grand’, ‘spectacular’, ‘superb’ or ‘gorgeous’ in English because of which it's descriptive regarding the specified goods. OHIM underlined that these goods emphasize further the lack of distinctiveness of the sign because their use can evoke  comments and opinions such as splendid and so on.
Despite the fact that the mark has specific font and figurative element, it is not enough to create distinctive character. The applicant had not proved secondary distinctiveness.
The Court upheld this decision.

понеделник, 3 ноември 2014 г.

Промени в OHIM - Changes in OHIM

OHIM съобщава новина за промяна в начина на разглеждане на заявки за марки на Общността.
Според  промените заявките за марки ще бъдат разглеждани от ведомството единствено след заплащане на таксите. Без платени такси заявките няма да бъдат разглеждани. OHIM прави тази промяна в начина си на работа с оглед повишаване на ефективността в работата на експертизата.
Друг нов момент в работата на OHIM е възможността за бърза публикация на заявка за европейска марка ( Fast Track processing of trade mark applications). Изискванията за това са в заявката да се посочени стоките и услугите от списък одобрен от OHIM, както и таксите да са платени веднага след подаване на заявката.
Промените влизат в сила от 24.10.2014г.
Повече информация може да откриете тук.

English version

OHIM reports about some changes in its proceeding on applications for Community trademarks. According to the changes all applications will be examined only if the relevant fees are paid. OHIM makes this change to improve its efficacy.
Another change is the introduction of so called Fast Track processing of trade mark applications, which will allow applications to be published faster if some conditions are met, namely: all fees to be paid and specified goods and services to be taken from the approved by OHIM list.
These changes enters into force on 24.10.2014.
More information here.

сряда, 17 септември 2014 г.

Нов двоен електронен подпис от OHIM - New double electronic signature from OHIM

OHIM съобщава за новъведената опция за така наречения двоен електронен подпис при подаване на документация във връзка с опозиции.
В случай на нужда от продължаване на cooling off периода, замръзяване на опозицията и тн. се изисква подписано искане от двете страни в производството. Към момента това искане трябваше да се подпише на хартия и да се изпрати сканирано на OHIM.
С новата възможност страните помаг да удостоверят своето съгласие чрез новата система за електронно подписване.
Повече информация може да откриете тук.

English version

OHIM reports about the introduction of new double signature in case of submitting of documentation for oppositions.
All procedures regarding extension of cooling-off period, suspension of the proceedings and so on, require signatures from both parties on paper. With the new system this signature will be ( if both parties wish that) electronic one which will safe time and efforts.
For more information here.

сряда, 23 април 2014 г.

Статистика от OHIM - месец февруари - Statistics from OHIM - February

OHIM публикува статистика за заявените и регистрирани европейски марки и дизайни за месец февруари.
Данните са както следва:
 
 
English version

OHIM has published statistics regarding European trademark and design applications and registrations in February. The data are as follows:

петък, 14 февруари 2014 г.

Доматите не могат да бъдат промишлен дизайн в Европа - Tomatoes cannot be industrial design in Europe

Едно интересно решение на Апелативният борд на OHIM. Казусът касае опит за регистрация, като европейски дизайни на следната визия на домати за плодове и зеленчуци в клас 1-02 от Локарнската класификация:

OHIM отказва заявката с довод, че представените визии не отговарят на определението за дизайн.
Решението е обжалвано пред Апелативният борд.
Заявителят оспорва отказът, като заявява, че доматите са вид продукт, произведен в резултат на човешки усилия, като законодателството не забранява изрично регистрацията на живи обекти, като дизайн. Регистрацията касае само външният вид на продукта.
Според Борда живите организми не представляват продукти, тъй като те не са индустриален обект. Макар заявителят да твърди, че за тези вид домати притежава патент, това не означава, че те могат да бъдат обхванати от закрилата чрез индустриален дизайн.
Повече информация тук.

English version

An interesting decision by the Board of Appeal of OHIM. The case concerns the attempt for registration of European design for the following tomatoes visions for fruit and vegetables in class 1-02 from Locarno Classification :
OHIM refused the application on the grounds that this produts does not meet the definition of a design.The decision was appealed to the Board of Appeal.The applicant challenged the refusal, stating that tomatoes are a type of product produced as a result of human effort, and the law does not expressly prohibit the registration of live objects as design. Design registration concerns only the appearance of the product.According to the Board living organisms do not represent products as they are not industrial items. Although the applicant claims patent protection for these kind of tomatoes this does not mean that they can be covered by the protection of industrial designs.More information here.

четвъртък, 19 декември 2013 г.

Становище на OHIM относно черно-белите марки - OHIM's opinion on black and white trademarks

OHIM публикува своето становище относно казусите с черно-бели марки.
Практиката на различните ведомства в Европа по въпроса е различна. Някои от тях счетат, че регистрирана марка в черно-бяло покрива всякакви цветове на нейното използване. Според други това не е така и черно-бялата марка закриля само черно.белият цвят при нейното използване.
Този въпрос е от особена важност при спор между марки или при доказване използването на марки.
В своето последно становище по въпроса OHIM приема среден подход. В някой от случайте когато разликата между регистрираната черно бяла марка и използването й в цвят не е съществена тя се счита за идентична. Но ако разликите в цветовете е съществена марките се считат за различни в цветово отношение.
Повече информация може да откриете тук ( стр.5), където има и реален пример.

English version

OHIM has published its opinion on the cases of black and white trademarks.The practices of the different Patent Offices in Europe on the issue is different. Some consider that a registered mark in black and white colors cover any use of colors. Others think it is not so and that black and white marks only protects these exactly color.This issue is of particular importance in a dispute between trademarks or proving mark genuine use.In its most recent opinion on the matter OHIM accepts average method . In some cases when the difference between black and white registered trademark and its use in color is not significant, it is considered to be identical . But if the difference is significant marks are considered as different in color terms .More information can be found here ( page 5 ), where there is a real example .

четвъртък, 5 декември 2013 г.

Европейският съд отмени регистрацията на дизайн на тирбушон - The European Court annulled the registration of a corkscrew design

Европейският съд излезе с решение по дело T‑337/12 El Hogar Perfecto del Siglo XXI, SL срещу OHIM. Делото касае следното:
На 22 ноември 2007 г.  El Hogar Perfecto del Siglo XXI, SL, подава  заявка за регистрация на промишлен дизайн за следното:
Спорният промишлен дизайн е предназначен да се прилага за „тирбушони“, спадащи към клас 07‑06 по смисъла на Локарнската спогодба.
На 16 април 2009 г.  Wenf International Advisers Ltd, подава до OHIM искане за обявяване на недействителност на спорния промишлен дизайн на основата на по-раннен дизайн в Испания:

На 12 ноември 2010 г. отделът по отмяна на OHIM уважава искането за обявяване на недействителност с мотива, че спорният промишлен дизайн не е оригинален. Този отдел уточнява, че общото впечатление от спорния промишлен дизайн не се отличава от това, което създава по-ранния промишлен дизайн с оглед на наличието на много сходства, като например извитата форма на дръжката, елементът, представляващ две пластини, закрепени чрез щифт в идентично положение, и разположението на малко острие в идентично положение. Отделът по отмяна отбелязва също така, че сходствата се преценяват по един и същ начин независимо от това дали инструментите са в сгънато или в разгънато положение. На последно място той счита, че авторът е разполагал с голяма степен на свобода, доколкото инструментът е могъл да бъде създаден въз основа на множество различни проекти, както личи от преписката.
На 11 януари 2011 г. жалбоподателят подава жалба до OHIM на основание членове 55—60 от Регламент № 6/2002 срещу решението на отдела по отмяна.
С решение от 1 юни 2012 г. (наричано по-нататък „обжалваното решение“) трети апелативен състав на СХВП отхвърля жалбата. След като не приема довода на жалбоподателя за недобросъвестност на встъпилата страна, апелативният състав разглежда оригиналността на спорния промишлен дизайн. При това той определя информирания потребител на посочения промишлен дизайн като включващ както частните лица, така и специалистите, които използват продуктите, до които се отнася промишления дизайн, а именно тирбушони, и приема, че степента на свобода на автора е голяма. Всъщност, макар тези инструменти да предполагат някои абсолютно необходими функционални части, според апелативния състав те могат да бъдат проектирани и съчетани по много начини. Според апелативния състав разглежданите промишлени дизайни си приличат по нефункционалните си форми, а именно външния вид на дръжката и разположението на малкия нож и поради това не създават различно цялостно впечатление у информирания потребител. Що се отнася по-конкретно до приликата при дръжките, апелативният състав уточнява, от една страна, че формата на дръжката има значително отражение върху общия вид на тирбушона, доколкото това е най голямата част от него, в която са поместени изцяло или отчасти останали части, и от друга страна, че тази форма има важна роля за цялостното впечатление, създавано от този вид продукти, когато инструментът е в сгънато положение. В това отношение апелативният състав отбелязва, че при двата разглеждани промишлени дизайна дръжката е проектирана по такъв начин, че в затворено положение остава видима една и съща част от металната спирала и от лоста. Поради това съществуващата разлика между дръжките на разглежданите промишлени дизайни, а именно различното проектиране на вътрешната им страна, не била достатъчна, за да промени цялостното впечатление, което те създават у информирания потребител.

Европейският съд потвърждава това решение.

English version

The European Court has ruled in Case T-337/12 El Hogar Perfecto del Siglo XXI, SL v OHIM. The case concerns the following:

On 22 November 2007, the applicant – El Hogar Perfecto del Siglo XXI, SL – filed an application for registration of a Community design for the following:

The contested design is intended to be applied to ‘corkscrews’ in Class 07-06 of the Locarno Agreement.
On 16 April 2009, the intervener – Wenf International Advisers Ltd – applied to OHIM for a declaration that the contested design was invalid, based on the following earlier Spanish design:

On 12 November 2010, the Cancellation Division of OHIM upheld the application for a declaration of invalidity on the ground that the contested design lacked individual character. The Cancellation Division stated that the overall impression produced by the contested design was no different to that produced by the earlier design, in the light of the many similarities between them, such as the appearance of the curved handle, the element made up of two plates fixed together with a pin in an identical position, and the small blade located in an identical position. The Cancellation Division also stated that those similarities fell to be assessed in the same way, whether the devices were open or closed. Lastly, the Cancellation Division found that the designer had enjoyed a high degree of freedom, since – as emerged from the documents before OHIM – the device could have been designed on the basis of many different approaches.
On 11  January 2011, the applicant filed a notice of appeal with OHIM, under Articles 55 to 60 of Regulation No 6/2002, against the decision of the Cancellation Division.
By decision of 1 June 2012 (‘the contested decision’), the Third Board of Appeal of OHIM dismissed the appeal. After rejecting the applicant’s argument that the intervener had acted in bad faith, the Board of Appeal examined the individual character of the contested design. This led the Board of Appeal to identify the informed user of the design as being both a private individual and a professional who uses the products covered by that design – ‘corkscrews’ – and to find that the designer had enjoyed a high degree of freedom. Although such devices must, as a matter of necessity, have certain functional parts, they may, according to the Board of Appeal, be designed and put together in a number of ways. The Board of Appeal found that the two designs at issue have non-functional elements in common – that is to say, the design of the handle and the positioning of the small blade – and, as a result, they do not produce a different overall impression on the informed user. As regards, more specifically, the similarity of the handles, the Board of Appeal stated that, on the one hand, the shape of the handle had a significant impact on the overall appearance of a corkscrew, since it was the largest element enclosing, in whole or in part, the other elements, and, on the other hand, it played a decisive role in the overall impression produced by such goods when the device was closed. In that connection, the Board of Appeal stated that, in the two designs at issue, the handle had been designed in such a way as to leave visible the same parts of the spiral screw and lever when the corkscrew was closed. The difference between the handles of the designs at issue – that is to say, the design of the inner surface – is not sufficient, therefore, to alter the overall impression produced by those designs on the informed user.

The European Court upheld this decision.